"coisas que eu disse" - Traduction Portugais en Arabe

• الأشياء التي قلتها
• الاشياء التي قلتها

Quero me desculpar, também, por coisas que eu disse e que não deveria ter dito.
وأنا أريد أن أعتذر, أيضاً, عن الأشياء التي قلتها والمفروض عدم قولها.

- As coisas que eu disse... - As pessoas dizem coisas que não querem.
الأشياء التي قلتها ،الناس يقولون أِشياء لا يعنونها

Agora, na escola, há um grupo de rapazes que gozam com as coisas que eu disse mesmo à minha frente.
والآن في المدرسة، هناك هذه المجموعة من الشبان، يقومون بتمثيل الأشياء التي قلتها أمامي.

Sabe, as coisas que eu disse naquele vídeo...
تعلمين، أن الأشياء التي قلتها في الفيديو

Uma das últimas coisas que eu disse, antes do tiro foi: "tudo acontece por um motivo. "
لكن احد اخر الاشياء التي قلتها قبل ان يطلق النار علي كانت كل شيء يحصل لسبب

Lamento pelas coisas que eu disse.
أنا آسف علي الاشياء التي قلتها.

Desculpe pelas coisas que eu disse mais cedo.
اني اعتذر عن الأشياء التي قلتها سلفاً

Desculpa por algumas coisas que eu disse.
انا اسف على بعض الأشياء التي قلتها

Penso que já ouviram falar das coisas que eu disse à minha mãe na outra noite.
أعتقد... بأنكم سمعتم عن الأشياء التي قلتها لأمي قبل البارحة

Estas foram as coisas que eu disse ao meu filho, Bobby, quando descobri que era gay.
هذه كل الأشياء التي قلتها لإبني "بوبي" عندما اكتشفت أنه شاذ

Por todas as coisas que eu disse. Eu só...
لكل الأشياء التي قلتها

Todas aquelas coisas que eu disse...
كل هذه الأشياء التي قلتها

Desculpa por todas aquelas coisas que eu disse.
آسف علي الأشياء التي قلتها

Sophie, as coisas que eu disse na limosine
صوفي) ، الاشياء التي قلتها بالسيارة) لا عليك الإعتذار