"colina abaixo" - Traduction Portugais en Arabe

• أسفل التل
• أسفل التلة

Uma bonita forma de mostrar o rio, aquela corrente que jorra colina abaixo.
وهي طريقة لطيفة لاظهار شكل النهر ، هذا التيار ، يصب نوعا ما أسفل التل.

Lembras-te de quando os escoceses iam a correr colina abaixo em Ali Masjit e acertaram na bolsa de couro do Major McCrimmon?
تذكر وقتما الأهالى كانوا يتراجعون أسفل التل فى على مسجيت وبايب ميجور حقيبة ماكريمون أخذت طلقة ؟

Para se livrarem das destilarias, os saloios mandaram-nas pela colina abaixo.
وذلك جعلكم تلقون بآلات التخمير أسفل التل

Este macaco japonês fez uma bola de neve, e vai rebolá-la por uma colina abaixo.
وهذه المكاك اليابانية صنعت كرة الثلج ، وها هي تقوم بدحرجته أسفل التلة.

Pois não. E quando estiveres bêbado empurramos-te pela colina abaixo.
-لا سنلقى بك الى أسفل التلة عندما تصبح ثملاٌ

Nada. Há uma pequena aldeia a uns 13 quilómetros colina abaixo.
لا شيء، هنالك مدينة صغيرة على بعد 8 أميال أسفل التل

Se calhar, caímos colina abaixo sem ninguém aos comandos.
من الممكن أننا كلنا نتدحرج إلى أسفل التل الداعر ولا يوجد أحد يمسك العجلة لا أعرف

Nós atacaremos colina abaixo para destruir Cao Ying.
سوف نتجمع أسفل التل لنهاجم ينج شاو

- E ele empurrou-me pela colina abaixo.
ودحرجني إلى أسفل التل توم فعل هذا؟

A água corre colina abaixo, não corre para cima.
الماء ينزل أسفل التل وليس لأعلى

E o Verny tinha oito tractores, e nenhum deles funcionava bem, então todas as manhãs ele empurrava um a um pela colina abaixo até que um deles pegasse e então usava esse para rebocar os outros todos para cima.
و(كلاري) كان يملك ثمانية جرارات ولا أحد منهما تعمل بشكل جيد، لذا، في كُل صباح يسحب كُل واحدة إلى أسفل التل حتى يشغل أحدهما، وبعدها يستخدم هذه الجرارة في سحب جميع الجرارات الآخرى.

Pela colina abaixo!
أسفل التل!

Então depois o Jack pega em dois baldes de água, tropeça e cai pela colina abaixo.
حسنا حمل (جاك) دلوين من الماء وتعثر ووقع الى أسفل التلة حسنا، أنا لدي أيضا قصة مضحكة أيضا