Temos de apanhar a professora Collins e de tudo sobre o Reese... | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى سحب البروفيسور كولينز و اريد كل شيء عن ريس |
Meu nome é Barnabás Collins, e a minha maldição foi finalmente quebrada. | Open Subtitles | "إسمي "بارناباس كولينز و لعنتي أخيراً إنتهت |
É um Collins e um homem de bem, uma combinação actualmente bem rara! | Open Subtitles | "إنه من آل "كولينز و هو رجل صالح و الآن هذه صفات نادره |
Toda a gente, o Sr. Collins e o Sr. Morris irão responder ás perguntas na conferência de imprensa no Palácio Del Sol. | Open Subtitles | أيها الناس سيقوم سيد (موريس) و سيد (كولنز) بالإجابة عن أسئلتكم في المؤتمر الصحفي في (بالاس ديل سول) |
Se fores ter com o Vince Collins e lhe fizeres uma série de perguntas voltarás com um livro de imprensa de 300 páginas. | Open Subtitles | إن ذهبت ل(فينس كولنز) و سألته عدة أسئلة ستعود هنا و معك ما يكفي لكتابة كتاب من 300 صفحة |
O meu nome é Barnabas Collins e consegui finalmente quebrar a minha maldição. | Open Subtitles | "إسمي "بارناباس كولينز و لعنتي أخيراً إنتهت |
Banks, Collins e Rutherford. | Open Subtitles | بانكس و كولينز و رذرفورد |
- E a Collins e o Sr. Tuohy? | Open Subtitles | - ماذا عن كولينز و السيد تويي؟ |
Está tudo ligado aos Collins e à funerária. | Open Subtitles | الأمر برمّته مرتبطٌ (بعائلة (كولينز و دار الجنائز |
Segui-o. Conduziu-me ao carro onde estavam o Collins e o Dillon. | Open Subtitles | تبعته فقادني إلى (كولينز) و (ديلون) في تلك السيارة |
Nas últimas 3 semanas, os corpos de Myia Collins e Lauren White foram encontrados em Diamond Bar, Califórnia. | Open Subtitles | على مَدى الثَلاثَةُ أسابيعٍ الماضِية، (جثث (ميا كولينز) و(وايت لورين "تم العثور عليهم في ملهى "دايموند"، "كاليفورنيا، |
Vamos coordenar com a Collins e inspeccionar aquela região. | Open Subtitles | لنتعاون مع (كولينز) و نقيم استجواباً هناك |
E em relação ao Finn Collins e ao John Murphy? | Open Subtitles | ماذا بشأن (فين كولينز) و (جون ميرفي) ؟ |
Na realidade apenas alugámos um poço de petróleo chamado Vince Collins e demos à Srta. | Open Subtitles | لقد هبط علينا من السماء بئر بترول اسمه (فينس كولنز) |
Encontre esta mulher Collins e traga-a cá. E, Bill, pela porta de trás. | Open Subtitles | أريدك أن تجد (كولنز) وتحضرها إلى هنا، ويا (بل)، أدخلها من المدخل الخلفيّ |
Ele escolheu o garoto Collins e nós já o encontrámos, lembra-se? | Open Subtitles | التقط صورة الطفل (كولنز)، وقد وجدناه، أتذكر؟ |