"coloca isto" - Traduction Portugais en Arabe

• وضع هذا
• ضع هذا
• ضعي هذا
• إرتدي هذة
• إرتدي هذه
• إرتدي هذا

Muito bem. Puxas isso para trás até bloquear. Depois, coloca isto.
أعد وضع هذا حتى ينغلق ومن ثم قم بتهيئة ذلك

Recomponha-se. coloca isto atrás de um dos carros.
اسحبوا نفسكم سوية ضع هذا فى إحدى سياراتنا

coloca isto na margem e dá-lhe cor ao teu gosto.
ضعي هذا في الزاوية... واجعليه ملونًا وافعلي ما يعجبني.

Aqui, coloca isto.
خذ. إرتدي هذة

- Primeiro, coloca isto.
لكن أولا إرتدي هذه

Também queres ficar seguro, por isso coloca isto. Bóias?
و كذلك يجب عليك أن تبقى آمنا إذاً خذ ، إرتدي هذا.

Silver, na edição, coloca isto nos erros de gravação.
سيلفر, عندما تحرري هذا الفيديو تأكدي من وضع هذا ضمن أخطاء التصوير

"Caro Charlie, faz-me um favor: coloca isto na zona de armazenamento da H.G. Wells, não vou pedir, não fales no assunto."
{\pos(190,195)} "عزيزي (تشارلي)، اسد ليّ معروف وضع هذا في وحدة تخزين (هـ ج ويلز)، لن أسأل عنها، ولا تذكرها"

coloca isto. Vê. Vê em cima, segundo andar.
ضع هذا جانباً , انظر , إنظر إلى فوق , جنس

coloca isto no elevador para mim. Manda-o para o 2º andar, salva-me de preencher os impressos.
ضع هذا جنباً من أجلي، أرسله إلي الطابق الثاني هذا سيوفر علي مليء تلك البطاقة اللعينة.

Toma, coloca isto onde dói.
هنا.ضع هذا حيث تشعر بالألم

Óptimo. coloca isto no correio exterior.
عظيم ضعي هذا بالبريد الصادر

coloca isto no meu quarto, por favor.
آه، أرجوكِ ضعي هذا في غرفتي

coloca isto.
إرتدي هذه

Olha, coloca isto, filho.
الآن إنظر , إرتدي هذا يابني.