"coloca na" - Traduction Portugais en Arabe

• يضعك في
• يضعه في

Temos uma impressão digital que te coloca na cena do crime.
لدينا بصمات الأصابع الخاص بك، هذا يضعك في مسرح الجريمه.

Quem sabe, ele o coloca na televisão.
ومن يعلم، ربما يضعك في التلفاز

E isto a coloca na cena do crime.
وتدرك ذلك هذا يضعك في مشهد الجريمة؟

O bombista armadilhou o alçapão, o que o coloca na categoria de "louco, mas inteligente".
المفجر ايضا وصل‏ باب الفتحه بمفجر القنبله مما يضعه في مكانة المجنون و ليس الغبي

Pega no mentol e coloca na boca.
يأخذ النعناع من جيبه، يضعه في فمه.

Temos prova de ADN que o coloca na cozinha na noite passada quando Donny Lopez foi morto.
ماذا تتحدثين عنه ؟ لدينا دليل جينات يضعك في المطبخ ليلة أمس " عند قتل " دوني