Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"colocou-me aqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
وضعني هنا
-
وضعتني هنا
| O destino colocou-me aqui. | Open Subtitles | القدر وضعني هنا |
| Ele colocou-me aqui. | Open Subtitles | هوَ من وضعني هنا |
| O Decker colocou-me aqui por um motivo. | Open Subtitles | الأن "ديكر" وضعني هنا لسبب |
| - colocou-me aqui. | Open Subtitles | -لقد وضعتني هنا |
| Deus colocou-me aqui... | Open Subtitles | الرب وضعني هنا |
| O Phil colocou-me aqui. | Open Subtitles | فيليب) وضعني هنا) |
| Ele colocou-me aqui. | Open Subtitles | -لقد وضعني هنا. إنه... |