Deves ter saído, já que o Colton nos deu a noite de folga. | Open Subtitles | مولدر, لا بد أن خرجت بعدما كولتون لم يجعلنا نعمل الليلة |
Estás a dizer que o Colton também tem agentes do FBI? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تخبرني؟ كولتون" يضع العملاء الفدراليين في جيبه؟" |
Os bófias não querem saber de mim. Querem o Colton. | Open Subtitles | الشرطة لا تريد شيئ مني يا رجل أنهم يسعون خلف كولتون |
A captura do Colton vai dar-te um empurrão na carreira. | Open Subtitles | "اذا نلت من "كولتن فسوف تكون نقلت كبيرة لك |
Estávamos a faltar às aulas e vimos esse puto, Jack a chorar nas escadas, e o Colton fez passa-lo por um palhaço. | Open Subtitles | كنا في الصف وراينا الطفل جاك كان يبكي لذلك كالتون مثل له مثل المهرج. |
O Colton sabia que virias atrás de mim, por isso mandou esta víbora no teu encalço, para que o conduzisses até mim. | Open Subtitles | كولتون كان يعرف أنك سوف تأتي بحثاً عني عاجلاً أم آجلا لذا حشر ذات العيون الشيطانية في حياتك كي تقوده اليّ |
Colton, é a fivela que te dei no teu 21º aniversário. | Open Subtitles | لا يرتدي هذا الحزام كولتون,هذا هو المشبك الذي اعطيتك في عيد ميلادك ال21 |
Venham à Colton Motors buscar a vossa parte desse sonho americano. | Open Subtitles | "جميعكم تعالوا الى "كولتون موتورز واحصلوا على قطعة من الحلم الأميركي |
Faço o Sr. Colton feliz. | Open Subtitles | كل ما علي فعله هو جعل السيد"كولتون " سعيداً |
Podia falar com o Sr. Colton para ele te contratar. | Open Subtitles | لذا كنت أفكّر في التحدث الى السيد كولتون "كي تعمل معنا" |
Finalmente, Frank Colton vai cair. | Open Subtitles | وأخيرا "فرانك كولتون" سوف يتم القبض عليه |
Lembrem-se, ninguém avança até o Jack nos dizer que o Colton está por perto. | Open Subtitles | والآن ، تذكر والآن تذكروا لا أحد يتحرك قبل أن يخبرنا جاك" ان السيد "كولتون" موجود في المكان" مفهوم؟ |
O Colton não falou num tipo novo. | Open Subtitles | كولتون "لم يخبرنا بشيئ" عن ذلك الفتى الجديد |
Agora que está tramado, o Moses... está pronto a entregar-nos o Colton numa bandeja. | Open Subtitles | لذا اصبح "موسى" الآن ضده وهو مستعد ان يهدينا كولتون" على طبق من الفضة" |
O Colton trabalha em import/export. | Open Subtitles | السيد "كولتون" يعمل في أعمال التصدير والإستيراد ، أتذكر ذلك؟ |
Sr. Colton, perdi-os e não sei onde estão. | Open Subtitles | سيد "كولتون"؟ لقد فقدت أثرهما ولا أعرف اين هما الآن |
O Colton pode comprar quem puder ajudá-lo. | Open Subtitles | كولتون" يمكنه أن يستخدم أي شخص" يعتقد انه يمكنه الإستفادة منه على المدى الطويل |
O Colton tem livros de apontamentos com nomes. | Open Subtitles | كولتون" لديه مذكرات تحتوي" على العديد من أسماء الأشخاص |
Deste um valente tareão àquele traidor do Colton. | Open Subtitles | هذا كان بعض أعطيتها الى كولتن الخائن |
Colton, não há prostitutas perto de Pronghorn Ridge. | Open Subtitles | تقصد مومسات؟ كولتن,لاتوجد اعمال دعارة |
Foi quando Colton, pegou na cola e ia espalha-lo na cara do coninhas. | Open Subtitles | كالتون اخذ غراء وكان يسخر وذهب لغسل وجهه |
- Reduzimos a lista para 13 homens. Logo que o Colton regresse de casa da Audrey, vamos bater às portas. | Open Subtitles | حالما يعود " كولت " من " أودري " سوف نطرق أبوابهم |