"coltrane" - Traduction Portugais en Arabe

• كولتراين
• كولترين
• كولتران

Ok, então parece-me que tu és mais do tipo John Coltrane.
حسنا.. اعتقد بأنك اكثر من رجل من نوع جون كولتراين

E há amantes do "jazz" que não podem imaginar um mundo sem John Coltrane a segurar num saxofone,
وهناك محبون لموسيقى الجاز لا يمكنهم تخيل العالم بدون جون كولتراين ممسكًا بالساكسفون.

Sabes quem era o John Coltrane, antes de ele ser John Coltrane?
تعرف من جون كولتراين قبل جون كولتراين؟

Os meus melhores amigos são o Charlie Parker e o John Coltrane.
افضل اصدقاء لي شارلي باركر و جون كولترين

E solos compridos, como do Coltrane em "My Favorite Things".
ربما نضع عزف منفردا عليها مثل "كولترين في اغنية "اشيائي المفضلة

... o grande John Coltrane. Adorariam fazer um artigo.
إنه العظيم "جون كولتران"، سيحبون قراءة مقالاً عن هذا

Estou a pensar em "Coltrane" se for rapaz.
أنا أفكر بالاسم إذا كان صبيا " كولتران" ،،‏

Tu ouviste-me, Coltrane.
لقد سمعتني يا كولتراين :جون كولتراين .

Chamaste-me "Coltrane"? Não.
هل نادتيني توا بـ كولتراين ؟

- O xerife Coltrane chamou o FBI...
-حسنٌ، الضابط (كولتراين)، إتصل بالفيدراليين

Não é muito, mas pode ajudá-la, Sra. Coltrane.
انه ليس كبير ، ولكنه يمكن أن (يساعدك ماديآ ، سيدة (كولتراين

O Coltrane não teria o saxofone se o Antoine Sax não o tivesse imaginado.
لمْ يكن ليكون لدى (كولتراين) ذلك الساكسفون إذا لمْ يتخيّله (أنطوان ساكس).

"John Coltrane."
'جون كولتراين. '

Tu, eu e a Coltrane até morrer.
أنت و أنا و كولترين "عازف جاز" حتى الفجر

Tem Miles Davis e John Coltrane.
لا، لا، لا هذا هو (مايلز دافيز) و (جون كولترين)

Mas eu tenho ouvido esta musica mais e mais, e cada vez que meto Coltrane A Love Supreme,
لكنى كنت أستمع " "إلى هذه التسجيلات مراراً وتكراراً وفى كل مرة أدير فيها اسطوانة" "كولترين) " حبّ أسْمَى)

É do John Coltrane.
هذا جون كولترين

Aaron, como a sua mãe, adorava John Coltrane.
(أرون)، مثل والدته، أحب (كولترين)

Aqui é o Rosco P. Coltrane, e estou numa perseguição quente com os rapazes do Duke.
هنا (روسكو كولتران) و أنا أطارد الفتيين (دوك)

Se estão aqui, é porque acreditam no Coltrane, Miles Davis, Stevie Wonder e os elementos do Earth, Wind and Fire.
...إن كنتَ هنا ..فذلك بسبب أنكَ تؤمن ب (كولتران), (مايلز ديفيز) ....

Encontrarás sempre o xerife Rosco P. Coltrane,
أتريد العثور على الشرطي (روسكو كولتران)