Quer dizer, eu e a Rachel achamos que és formidável com a Emma. | Open Subtitles | أعني، رايتشل وأنا نعتقد انّك رائع مع إيما. |
Pensa o que quiseres Kira. Prefiro arriscar ficar com a Emma. - Vês Kira? | Open Subtitles | كلا يا كيرا سنستغل الفرصة ونبقى مع إيما لبعض الوقت |
Intrometeste-te no meu casamento, persegues o coro e insistes em minar a minha relação com a Emma. | Open Subtitles | لقد تدخلتي في زواجي كنتي تروعين نادي غلي استمريتي في تخريب علاقتي مع إيما |
E está a manter a sexta vítima viva para repetir o processo com a Emma Churchill. | Open Subtitles | و هو يبقيه حيا كي يعيد العملية مع إيما تشرشل |
Desculpem-me por uns segundos, meninas. Preciso de falar a sós com a Emma. | Open Subtitles | من فضلكم يا فتيات أنا أريد التحدث مع ايما بمفردها |
Ela atirou-se para a lama com a Emma para mostrar a sua posição, assim como tu, com o artigo que escreveste sobre o Clark. | Open Subtitles | قفزتا إلى لطين مع إيما لتتخذ موقف، مثلك عندما اتخذت موقف بالمقال الذي كتبته حول كلارك |
Agora que o Len morreu, não vou fazer negócios com a Emma. | Open Subtitles | بما أن (لينس) مات ، لن أقوم بأية أعمال مع (إيما) |
Os homens reagem desse jeito com a Emma. | Open Subtitles | الرجال تتفاعل بهذه الطريقة مع إيما. |
Vou para Hamburgo com a Emma, na semana que vem. | Open Subtitles | الأسبوع القادم، سأذهب إلى "هامبورغ" مع "إيما". |
Ela devia encontrar-se comigo há 30 minutos com a Emma. | Open Subtitles | لا يصدق! وكان من المفترض أن تجتمع مع لي قبل نصف ساعة مع إيما. |
Kat, o seu pai não tinha um caso com a Emma. | Open Subtitles | (كات) ، والدكِ لم يكن على علاقة غراميّة مع (إيما) |
E com "uma ajuda" pretendo dizer "brincar com a Emma". | Open Subtitles | وبمساعدتي، أنا أقصد يلعب مع إيما. |
Não vais perguntar como correu com a Emma? | Open Subtitles | ألم تسألي كيف جرت الأمور مع إيما ؟ |
Quando quero estar com a Emma ou a Jaden, ela... | Open Subtitles | مثل إن أردت أن أتسكع مع (إيما) أو (جوردن) |
Sr. Buckley, sabemos que tinha problemas com a Emma Matthews. | Open Subtitles | " سيد " باكلي " نفهم أن لديك مشاكل مع " إيما ماثيو |
Um de nós tem de ficar com a Emma. | Open Subtitles | واحد منا لديه للبقاء مع إيما. |
Bem, vejamos, só um de nós tem de ficar com a Emma. | Open Subtitles | حسناً, الآن على أحدنا أن يبقى مع (إيما). |
Vai com a Emma. Eu fico bem. Prometo. | Open Subtitles | إذهبي مع (إيما), سوف أكون بخير أعدك, حسناً ؟ |
Foste tu que me disseste para arranjar tempo a sós com a Emma. | Open Subtitles | الذي قال لي ان بعض النقاط لقضاء الوقت وحدي مع ايما أنا فقط في محاولة لمتابعة مشورتك الحكيمه جداً |
Depois de tantas semanas a trabalhar com a Emma, ela não disse qual era o teu, portanto... | Open Subtitles | بعد كل الاسابيع التي عملت مع ايما هي لم تذكرك لي .. إذا |
Sim, eu sei. Mas já tenho um programa com a Emma. | Open Subtitles | نعم , فهمت , ولكنني حقا لدي خطط مع ايما |