"com a minha ajuda" - Traduction Portugais en Arabe

• بمساعدتي
• وبمساعدتي

Com a minha ajuda, nao terao problemas em vergá-los à vossa vontade.
بمساعدتي . لن تواجهك مشاكل لتطوييعهم تحت إرادتك

Envenenou-a. Com a minha ajuda,
لقد أرسلت الفتاة إلى هنا , لقد سممتها بمساعدتي

Uma arma forjada Com a minha ajuda será poderosa.
السلاح الذي يصقل بمساعدتي سوف يكون له قوه عظيمة

Pode não ter o corpo fértil como o meu, mas Com a minha ajuda, ainda pode ser mãe.
ربما لاتملكين مثل خصوبة جسمي ولكن بمساعدتي سوف تصبحين اما

As pessoas têm de estar dispostas a fazê-lo e Com a minha ajuda, entram num estado meditativo e começam a "viagem do eu."
يجب أن يكون الشخص راغباً في ذلك وبمساعدتي يصير في حالة تأملية ثم يبدأ رحلته الذاتية

Ele estava a melhorar Com a minha ajuda, mas a sua mãe, uma mulher religiosa, acabou com as sessões, perdemos o contacto dele.
،لقد تحسن بمساعدتي ،لكن والدته امرأة متدينة، أنهت الجلسات. وفقدنا الإتصال بهِ.

Ocorre-me que, Com a minha ajuda,
يخطر ببالي بمساعدتي يمكنك أن تكون حاكم ممتاز

Os meus alunos em El Cerrito — Com a minha ajuda, claro, e com a ajuda de um osciloscópio muito massacrado — medimos a velocidade da luz.
طلاب في إل كريتو -- بمساعدتي بالطبع، وبمساعدة جهاز أوسيلوسكوب قديم جداً، قاسوا سرعة الضوء.

Acha que consegue levantar-se Com a minha ajuda?
هل تعتقد انه يمكنك النهوض بمساعدتي ؟

Então, amanhã de manhã arranjamos a canalização, telefonamos a um exterminador, alugamos umas cadeiras, e abrimos a tempo, e será um sucesso glorioso que conseguiste alcançar Com a minha ajuda.
إذاً في الغد ، أول شيء سنصلح السباكة سندعو شركة المبيدات ، سنستأجر بعض الكراسي ، و سنفتتح في الموعد و سيكون نجاخاً باهراً بأنك سوف تكمل الأمر بمساعدتي ، حسناً؟

Podes tratar disto... Com a minha ajuda.
تستطيع تولي هذا الأمر بمساعدتي

- Podes tratar disto, Com a minha ajuda.
بأمكانك حل المسأله.. بمساعدتي..

Com a minha ajuda, ela pode conduzir-nos directamente a eles.
بمساعدتي ستقودكم إليهم مباشرةً.

Podes, Com a minha ajuda, e uma semana são sete dias.
يمكنكَ بمساعدتي والأسبوع 7 أيام

Com a minha ajuda, o mundo inteiro conhecerá o nome Garbishsmell (cheiro a lixo).
بمساعدتي سيعرف العالم كله إسمك, ألا وهو.. رجل القمامة".."

Com a minha ajuda, apanharemos a Arc Net, matamos o agente K, e a invasão será bem sucedida.
بمساعدتي سنأخذ "الآرك نت" و نقتل الضابط "كاي"

Com a minha ajuda, fizeste o Baez tirar o Sarcone do mapa e agora tomas o lugar do Sarcone à mesa do Baez.
بمساعدتي أخليت نفسك من "سايكون" في الصورة والآن عليك أخذ مكان سايكون في طاولة "بايز"

Com a minha ajuda, vocês têm uma chance melhor.
بمساعدتي , سوف تحصل على فرصة جيدة

Não garanto, mas Com a minha ajuda, há combustível para chegar à cidade dos bebés.
لا ضمانات، حسناً ولكن بمساعدتي... براد أعتقد انه لديك خزان من الحيوانات المنويه يكفي لان نتجب بلدة من الاطفال

E Com a minha ajuda, em breve, o seu comportamento indesejado vai ser desaprendido.
وبمساعدتي ، في وقت قريب سلوكك غير المرغوب فيه ، سصبح مرغوباً

E Com a minha ajuda, é apenas uma questão de tempo até provarem que foste tu que a agrediste na garagem.
وبمساعدتي إنها مجرد مسألة وقت حتى يثبتوا بأنكِ أنتِ من هاجمتيها في المواقف