Dormi com a mulher do director de luzes e... | Open Subtitles | لقد نمت مع زوجة معد الإضاءة لهذا البرنامج |
Porque o hospital chegou a acordo com a mulher do Lawford. | Open Subtitles | لأن المستشفى أتفقت مع زوجة لوقورد على مبلغ من المال |
A arriscar 20 anos na prisão por sair com a mulher do Capitäo? | Open Subtitles | مخاطرا بعشرين عاما في ليفنويرث لموعد مع زوجة القائد؟ |
dormiste com a mulher do severence, magoaste muitas pessoas, e magoaste-me a mim. | Open Subtitles | انت نمت مع زوجة سيفيرنس وآذيت اشخاصا آخرين وآذيتني |
Então, antes de dormir com a mulher do seu prório filho, pensou nas consequências? | Open Subtitles | لذلك، قبل أن تنام معها مع زوجة إبنك هل أخذت ثانية للتفكير بشأن النتائج؟ |
Acabei de falar com a mulher do mecânico, ele pode compor isto mas amanhã | Open Subtitles | لقد تكلمت توا مع زوجة الميكانيكي و هو يمكنة أن يصلحها . لكن غدا. |
Vai até à 54th, no cruzamento com a Main. Fala com a mulher do suspeito. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب إلى الشارع 54 و الرئيسي تحدث مع زوجة المشتبه به |
Todas tem aula de ginástica com a mulher do Doug, Dana. | Open Subtitles | كلهم يأخذون جلسات لياقة مع زوجة دوج , دانا |
Outra sem ser o Hopper andar com a mulher do Shelton? | Open Subtitles | تقصد شيء غير أن هوبر ينام مع زوجة شيلدون؟ |
E dormi com a mulher do meu parceiro do ténis e ele comprou uma arma. | Open Subtitles | بالاضافة إلى أنني , نمت مع زوجة شريكي بالتنس و ذهب في أثري ببندقية |
Bem, ele meteu-se com a mulher do meu pai enquanto uma costeleta de porco se estava a queimar na frigideira, por isso, dei-lhe um tiro. | Open Subtitles | حسنًا ، لقد عبث مع زوجة أبي بينما كانت تحترق قطعة لحم خنزير على المقلاة لذا أطلقتُ عليه النار |
O melhor amigo, tem uma relação com a "mulher do melhor amigo"? | Open Subtitles | صديق مقرّب يقيم علاقة غرامية مع زوجة صديقه المقرّب ؟ |
Enquanto o Jacques "Le Coq" Grande andar com a mulher do Darren, o Darren jogará mal. | Open Subtitles | طالما أن جاك لي كوك ينام مع زوجة ديرون فسيبقى مشتتاً نخب ديرون |
Acho que vão querer falar com a mulher do desgraçado que a anda a enganar. | Open Subtitles | أظنّ أنكم بحاجة للتحدث مع زوجة الوغد الخائن |
Primeira: tinha um caso com a mulher do patrão. | Open Subtitles | -أوّلاً: كان يخفي علاقة جنسيّة مع زوجة سيّده |
Muito, se estão a dormir com a mulher do outro. | Open Subtitles | حسناً, الكثير, في الحقيقة, أن كنتما تنامان مع زوجة الأخر. لقد علمنا من أحد جيرناك |
Não dormes com a mulher do guarda, não até duvidares se pertences ou não àquele lugar. | Open Subtitles | انت لن تنامي مع زوجة حارس المنشأة ما لم تكن تتصارع مع كونك تنتمي لهناك او لا |
Ela passou o dia com a mulher do Franz Faber. | Open Subtitles | لقد امضت اليوم بكامله مع زوجة فرانز فابر |
Foi aí que reacendeste o caso com a mulher do padeiro, para que lhe pudesses tirar a chave. | Open Subtitles | ذلك عندما اججت علاقتك مع زوجة الخبّاز حتى يتنسى لك اخذ مفتاحها |
Dormiste com a mulher do Presidente da câmara? Talvez seja mesmo uma posição de gabinete de que andavas atrás. | Open Subtitles | تنام مع زوجة عمد العاصمة واشنطن؟ لربما هي الوزارة هي ماتسعى ورائه |