"com a polícia de" - Traduction Portugais en Arabe

• الى شرطة
• مع شرطة

De acordo com a polícia de Karachi, podemos confirmar agora que está morto.
استنادا الى شرطة كاراتشي يمكنني ان نأكد الأن انه توفي

Acabei de falar com a polícia de New York.
لقد تحدثتُ لتوي الى شرطة نيويورك

O Pierce tem várias queixas com a polícia de Los Angeles, contra um ex-namorado.
أرسل (بيرس) عدة شكاوي الى شرطة لوس انجلوس ضد خليله السابق

Há um grupo aqui na Universidade da Califórnia que está a trabalhar com a polícia de West Midlands neste momento sobre esta questão.
وتوجد مجموعة هنا في كلية لندن تعمل حاليًا مع شرطة ميلاند الغربية على تلك المسألة تحديدًا.

Rustin trabalhou com a polícia de DC e com os hospitais para o preparar, mas também organizou e treinou uma força de 2000 seguranças voluntários.
لم يعمل روستن فقط مع شرطة واشنطن ومستشفياتها للتحضير، لكنه نظم ودرب 2000 متطوعًا من حراس الأمن.

Ouve, ninguém sai daqui até estes tipos... falarem com a polícia de Los Angeles.
أنظر, لن يَخْرجُ أحد من هنا حتى يتمكن هؤلاء الرجالِ من التحدث مع شرطة لوس أنجلوس

Falei com a polícia de Miami nos ofereceram 50 policiais em 2 grupos de 25.
لقد تكلّمت مع شرطة ميامي وعرضوا علينا 50 شرطيا بالزى الرسمى على ورديتين كل وردية من 25 شرطيا

As minhas ordens são: Não partilhar informações com a polícia de Miami porque existem fugas de informação.
طلباتي مهما كانت الظروف تتشارك بمعلومات مع شرطة ميامي

Estamos a trabalhar com a polícia de Oakland.
نحن نعمل مع شرطة سان فرانسيسكو و أوكلاند

Só pode. Têm trabalho a mais e fundos a menos. Aconteceu o mesmo o ano passado com a polícia de Los Angeles.
إنهم مرهقون ويعانون نقصاً بالتمويل حصل هذا بالعام الماضي مع شرطة لوس أنجليس

Como estamos na pesquisa com a polícia de NY?
أين وصلنا في إقامة شبكة البحث مع شرطة نيويورك؟

Acabei de falar com a polícia de Banguecoque e ele está com eles.
تحدثت للتو مع شرطة بانكوك، موجود لديهم، إنه بخير

O clube vai de autocarro para um concerto, então quando confirmei com a polícia de Wyoming, disseram que uma testemunha viu o mesmo autocarro sair do bar não muito tempo dos corpos serem encontrados.
حسنا النادي يذهب لتأدية حفلات على الحافله لذا تحققت الامر مع شرطة وايومينغ