"com a simone" - Traduction Portugais en Arabe

• مع سيمون

Lembro-vos, como condição para trabalharem neste filme, que não ensaiarão nem filmarão com a Simone.
اريد ان اذكركم انه كشرط اساسي للاشتراك في هذا العمل انتم لن تروا سيمون ابدا لن تظهروا مع سيمون

Viktor, adorava, a sério, mas não tens de falar com a Simone?
فيكتور انا اود ذلك بالفعل ولكن اليس عليك الذهاب لكي تتحدث مع سيمون ؟

Estamos a brincar, não consigo competir com a Simone.
مع من نمزح ؟ انا لا استطيع المنافسة مع سيمون

Ryan, eu sei que te divertiste com a Simone e que receias voltar a sentir-te como dantes.
راين) أعلم أنك حظيت بالمرح) مع (سيمون) وأنّك خائف من ،العودة للطريقة التي تشعر بها

Ela está a viver agora com a Simone.
انها تقيم مع سيمون حاليا

Acha que estás a namorar com a Simone.
انها تظن انك كنت مع سيمون

Então, porque é que as coisas vão ser diferentes com a Simone?
إذن كيف سيكون أي شيء مختلفاً مع (سيمون) ؟

Se quiseres, podes ir embora com a Simone.
أذا كنتَ تريد, يمكنكَ الرحيل مع سيمون .

Por isso, se estiveres apenas a divertir-te com a Simone, tudo bem.
لذا اذا كنت فقط تعبث مع (سيمون) ، لا بأس

- Ela está a viver com a Simone?
-هل تقيم مع سيمون ؟

O olhar de pânico dela quando me viu com a Simone fez-me perceber que o meu poder de magoar a Lana é mais forte do que todos os outros juntos.
نظرة الألم في عينها عندما ...(وجدتني مع (سيمون جعلتني أدرك ذلك... قدرتي على إيذاء (لانا) أقوى من كل قدراتي جميعها

Espero que tenha perdido um gato. Partilhar uma tragédia com a Simone seria impecável.
مشاركة المأساة مع سيمون) سيكون رائعاً)

Conseguiste falar com a Simone?
-أكنت قادراً على التحدث مع (سيمون)؟

Pois, não resultou com a Simone.
(لم تنجح الأمور مع (سيمون

- Ficas com a Simone. - Está bem.
ابقى مع سيمون