"com amigas" - Traduction Portugais en Arabe

• مع صديقاتي
• مع أصدقائها

Estava fora a beber uns copos com amigas quando a chamada veio.
كنت مع صديقاتي نحتسي الشراب عندما وصلت المكالمة

Vim com amigas e não há casa de banho de senhoras, porque...
أنا هنا مع صديقاتي و لا يوجد حمام سيدات

Saí com amigas.
بالخارج مع صديقاتي

Lembro-me de gritar histericamente e de querer que aquilo parasse, como fazia sempre que aquilo acontecia, por motivos tão insignificantes como ela querer sair com amigas, ou chegar um pouco atrasada.
أتذكر صياحي الهيستيري ورغبتي في وقف ذلك كما كنت أفعل في كل مرة يحدث فيها ذلك، لأتفه الأسباب مثل الرغبة في الخروج مع أصدقائها أو التأخر بعض الشيء.

Então, andamos a falar com amigas dela... e elas estão dizendo coisas que eu não repetiria aqui.
لذلك نحن نتحدث مع أصدقائها ...و هم يقولون أشياء لا أريد أن أقولها لك...

- Saí com amigas.
لقد خرجت مع صديقاتي.

- Saiu com amigas.
-إنها بالخارج مع أصدقائها