"com as amostras" - Traduction Portugais en Arabe

• مع عينات
• عيّنات
• بعينة

Sim. Posso comparar com as amostras de terra que trouxe.
حسناً, سأقارن ذلك مع عينات التربة التي أخذتها

Vou verificar estas amostras e... e compará-las... com as amostras do teu sangue de antes, apenas, para termos a certeza.
سوف أفحص هذه العينات و.. وأقارنها مع عينات من دمك كانت لدينا من قبل،

As amostras de solo das botas não correspondem com as amostras do solo da cena do crime.
عينات التربة من معالجته حذاء الضحية لا تتطابق مع عينات التربة من المسرح الجريمة

Está aqui o arquitecto com as amostras de mármore para a sauna.
. المهّندس هنا ليريك عيّنات لغرفة البخار

Diga à Dra. Saroyan que os compare com as amostras de ADN de todas as vítimas.
(سارويان) عيّنات من الحمض النووي وقارنتها بكلّ ضحايا (غورموغون) المعروفة

Não tinha a certeza, mas, depois, comparei-a com as amostras de soro das vítimas anteriores.
لم أكن متأكدة , ولكنني قارنتها بعينة المصل في الضحايا المبكرين

Quero dizer, ao comparar com as amostras dos Tanner...
(أقصد ، عندما تقارنه بعينة (تانر ما هذا؟

Podia ajudar aqueles dois com as amostras de água, se não for muito incómodo.
كان بإمكانك مساعدة هذان الإثنان مع عينات الماء إن لم يكن هذا متعبًا

Passámos um bom bocado com as amostras do nanovírus.
. (قضينا بعض الوقت الممتاز مع عينات (النانو فيرس