E ninguem come três cheeseburgers com batatas fritas, por dia. | Open Subtitles | و إذا كنت مصابا به فإنك لا تأكل ثلاث سندويتشات برجر مع البطاطا المقلية في اليوم الواحد |
Quero o hambúrguer com batatas fritas. Mas talvez com o bacon e o queijo dela, e não me traga a carta das sobremesas. | Open Subtitles | سأطلب شطيرة البرغر مع البطاطا المقلية ولكن مع أضافة لحم الخنزير المقدد و الجبنة |
Sabe, eu sou mais do tipo carne com batatas. | Open Subtitles | أتعرفين أنا من نوع الأشخاص محبي اللحوم والبطاطس |
Eu como-o com batatas, couve e um copo de uísque irlandês. | Open Subtitles | أتناوله مع البطاطس و الكرنب و جرعة من الويسكي الإيرلندي |
Eu quero um bife com batatas assadas, e pode ser meio passado? | Open Subtitles | سأتناول شريحة لحمة محشوة بالبطاطا المخبوزة وبالإمكان ان تجعله متوسطة الطبخ |
Acho que tem alguma coisa a haver com batatas. | Open Subtitles | أعتقد بأن الأمر لهُ علاقه بالبطاطس, حقًا |
A sandes de bacon com batatas fritas parece terrível. | Open Subtitles | برغر مع لحم مقدد وبطاطا مقلية يبدو سيئا سأتناول ذلك |
Comeu bife com batatas antes do primeiro coma e comeu douradinhos no hospital antes do segundo. | Open Subtitles | تناول اللحم و البطاطس قبل غيبوبته الأولى و قدمت المستشفى السمك قبل الثانية |
O pior era às sextas, quando tínhamos de o ver comer peixe com batatas. | Open Subtitles | أسوأ شيء كان أيام الجمع عندما يتوجب علينا مشاهدته وهو يأكل السمك والبطاطا |
Cozinhou o seu próprio Webster com batatas fritas. | Open Subtitles | إنه يطبخ وجبته الويبستر مع البطاطا المهروسة |
Vou pedir o de 250 gramas. com batatas fritas. | Open Subtitles | سأطلب أكبر هبمبرغر مع البطاطا أيضا |
Vamos fazer peixe com batatas, fricassé de maçã e pepinos frescos. | Open Subtitles | حسنُ نحن في الواقع سنقوم بإعداد طبق سمك النهاش محمر في المقلاة، مع البطاطا ومزيج التفاح وبعض الكوسا الطازجة... |
Dez asas de frango com batatas fritas. | Open Subtitles | طلبية من عشر قطع أجنحة دجاج "الترياكي" مع البطاطا المقلية |
Em geral assa-a no forno com batatas sautée. | Open Subtitles | ويقوم بتحميرها مع البطاطا |
Não tanto como peixe com batatas fritas. | Open Subtitles | نعم. ولكن ليس مثل تفضيلهم للسمك والبطاطس المقليه |
Por exemplo, o meu prato favorito é um simples frango assado com batatas. | Open Subtitles | مثال وجبتي المفضله هيا الفراخ المشوية والبطاطس |
Sou camionista e comi bifes de costa a costa com batatas e com pão. | Open Subtitles | وأكل شرائح اللحم بالكامل مع البطاطس والتوست |
Quem é o tubarão que é mau e podre, e vai ser servido com batatas "au gratin"? | Open Subtitles | من القرش الذى اصبح وجبة، و سيقدم مع البطاطس |
Pede o bife com batatas fritas. | Open Subtitles | خذ لنفسك لحم مفروم بالبطاطا المقلية ، انها لذيذة |
Eu gosto de uma perca com batatas fritas. | Open Subtitles | أحب العشاء بالبطاطا المقلية |
E que tal uma salsicha com batatas tostadas? | Open Subtitles | ماذا عن مكمفين سجقّ بالبطاطس المفروم ؟ |
A última refeição foi um Big Mac com batatas fritas. | Open Subtitles | وجبته الاخيرة هامبرجر وبطاطا مقلية |
Sendo você um homem de carne com batatas. | Open Subtitles | أنت رجل تحب اللحم و البطاطس. |
O peixe com batatas fritas tem muito óleo, mas é uma delícia. | Open Subtitles | السمك والبطاطا مملحة لكنها لذيذة |