Tão regular quanto gasolina com chumbo. | Open Subtitles | بنزين محتويٍ على رصاص كالمعتاد |
Regular como gasolina com chumbo. | Open Subtitles | بنزين محتويٍ على رصاص كالمعتاد |
Não. Alguém revestiu as paredes do edifício com chumbo. | Open Subtitles | اصطف رقم شخص الجدران من المبنى مع الرصاص. |
Estudei-o e acho que consigo convertê-lo para que irradie a atmosfera com chumbo em vez de "kryptonite". | Open Subtitles | لقد كنت ادرسه وأعتقد أنه يمكنني تحويله لإشعاع الغلاف الجوي مع الرصاص |
A primeira testemunha foi Dr. Robert Kehoe, defensor científico de longa data da gasolina com chumbo. | Open Subtitles | الشاهد الأول كان الدكتور روبرت كيهو مدافع علمي لوقت طويل عن البنزين المحتوي على الرصاص |
Encontrei partículas de tinta com chumbo, talvez estivessem a roer armários, à procura de comida. | Open Subtitles | أنا عثرت على جسيمات من الطلاء يحتوي على الرصاص لذا ربما هم كانوا يقضمون بعض الخزانات و يبحثون عن الطعام |
Sim, talvez haja algum risco para quem trabalha com chumbo, mas isso deve ser deixado para a auto-regulamentação da indústria. | Open Subtitles | نعم, قد يكون هناك مخاطر مهنية على البشر العاملون مع الرصاص لكن هذا يُمكن التعامل معه بشكل أفضل بواسطة التنظيم الذاتي للصناعة |
É da gasolina com chumbo. | Open Subtitles | إنه من البنزين المحتوي على الرصاص |
Então, temos espuma acústica profissional e tinta com chumbo. | Open Subtitles | لذا ... لذا نحن حصلنا رغوة محترفة سمعية و طلاء يحتوي على الرصاص |