"com ela há uns" - Traduction Portugais en Arabe

• معها منذ

Jantei com ela há uns dois anos. Ela tinha um grande anel de noivado, eu pu-lo no meu dedo e não o consegui tirar.
تناولت العشاء معها منذ عامين و قمت بـ.. كان لديها خاتم زفاف حجمه كبيرا و وضعته فى إصبعي ولم أتمكن من نزعه.

Sim, frequentei uma turna de teatro com ela há uns anos.
نعم، كنت في صف تمثيلي معها منذ بضعة السنين

Não falava com ela há uns 16 ou 17 anos.
لم اتحدث معها منذ 16 , 17 عاماً

Não falava com ela há uns tempos.
أنا لم أتحدث معها منذ فترة

-Já não falo com ela há uns tempos.
-لم أتكلم معها منذ فترة .