Ela parece chateada com ele por alguma coisa, mas eles não me contam este tipo de coisas. | Open Subtitles | تبدو غاضبة منه بخصوص شيء ما لكنّهم لا يخبروني بتلك الأشياء |
Agora sinto-me mal por gozar com ele por aquilo das ferramentas. | Open Subtitles | كيف كانت آخر مباريات السوبر بول الثلاثين ؟ حسن، أنا الآن أحس بسوء لأني سخرت منه بخصوص الأداة |
Ele estava onde tu estás e eu estava chateada com ele por algo que nem sequer me lembro. | Open Subtitles | حيث تقفين وقد كنت مستاءة منه بخصوص أمر لا أذكره أصلاً |
Estás preocupada com ele por causa da missão, ou... | Open Subtitles | هل أنت قلقة عليه بسبب المهمة؟ ...أو بسبب |
Quer dizer, rapariga, eu costumava zangar-me com ele por jogar PlayStation. | Open Subtitles | إعتدت أن أغضب عليه بسبب لعب البلايستيشن |
- E está zangado com ele por isso? | Open Subtitles | وانت غاضب عليه بسبب ذلك؟ |
Podemos falar com ele por ti. Podemos impedi-lo de fazer o que está a planear. | Open Subtitles | بوسعنا التكلم معه بالنيابة عنك بوسعنا دفعه للتوقف عما يخطط له |
Posso sempre dizer à Kirsten para falar com ele por ti. | Open Subtitles | دومًا لدي (كريستن) لتتحدث معه بالنيابة عنكِ |