"com ele primeiro" - Traduction Portugais en Arabe

• معه أولاً
• معه أولا
• معه أوّلاً

Devias falar com ele primeiro, ou levar-me lá dentro.
حسناً، حسناً، يجب أن تتحدث معه أولاً أو أدخلني لغرفته

Trabalhaste com ele primeiro? E tu?
أنت من عمل معه أولاً ماذا عنك؟

Ok, deixem-me falar com ele primeiro.
حسناً، دعاني أحاول التحدث معه أولاً.

Eu vou e falo com ele primeiro depois chamo-te.
سأذهب وأتكلم معه أولا ثم سأدعوك

Ela vai falar com ele primeiro.
سوف تتحدّث معه أوّلاً

Quero falar com ele primeiro. Dar-lhe uma hipótese de cooperação.
(إليوت)، أريدك أن تتحدث معه أولاً أعطه فرصة ليتعاون معنا

Eu e o Agente Booth somos parceiros. Tenho de falar com ele primeiro.
أنا والعميل (بوث) شركاء عليّ أن أناقش الأمر معه أولاً

Vou brincar com ele primeiro.
سألعب معه أولاً

- Eu falei com ele primeiro.
أَتكلّمُ معه أولاً.

É melhor falares com ele primeiro.
من الأفضل أن تتحدثي معه أولاً

- Não. Vou dançar com ele primeiro.
لا، سأذهب لأرقص معه أولاً

- Preciso de 15 minutos com ele primeiro.
-عليك أن تمنحني 15 دقيقة معه أولاً

- Conversamos com ele primeiro.
أوه، لا . نحن ذاهبون للتحدث معه أولا

- Cinco dólares em como ela ganha. - Não se ela dormir com ele primeiro.
إلا إذا كانت من ينام معه أولا

Deixa-me falar com ele primeiro.
-انتظر. دعني أتحدّث معه أوّلاً .