"com eles no" - Traduction Portugais en Arabe

• معهم في
• معهما في

"Não fales com eles no parque, não aceites doces deles,
لا نتحدث معهم في المتنزه لا نأخذ منهم حلوى

Além disso, são os vossos netos, vocês adoram-nos e, como toda a gente, querem estar com eles no Natal.
بالإضافة إلى أنهم أحفادكم وأنتم تحبونهم وأنتما ترغبان في قضاء بعض الوقت معهم في الكريسماس

Bom, nunca tive problemas com eles no deserto.
حسنا لم تحدث أي مشاكل معهم في الصحراء

Jeff tem mais de 20 anos de experiência a filmar ursos pardos e sabe trabalhar com eles no meio selvagem, melhor que ninguém.
لدى "جيف" خبرة أكثر من عشرين عاماً في تصوير الدببة الشهباء ويعرف كيف يتعامل معهم في البرية أكثر من أيّ شخص آخر

Estava a brincar com eles no quintal, a menina estava a subir pela trepadeira e eu a dizer-lhe para parar e descer e...
كنت ألعب معهما في الفناء والفتاة كانت تصعد على الكروم و استمريتُ بإخبارها أن تتوقف و تنزل

Vivo com eles no lado de lá do bairro pobre.
أعيش معهما في الجانب الآخر من أحياء الفقراء.

Vou falar com eles no hotel.
سأذهب للتحدث معهم في الفندق

Jimmy serviu com eles no Iraque.
جيمي خدم معهم في العراق

Morrem com eles no campo de batalha!
يموتون معهم في ساحة المعركة!