"com esse tipo de" - Traduction Portugais en Arabe

• مع هذا النوع من
• المتغيرة والمتطورة

Não vês nenhum dos meus rapazes metido com esse tipo de gente.
لن تجد أياً من رجالي يعبث مع هذا النوع من النسوة

As marcas são consistentes com esse tipo de fecho.
تلك العلامات متطابقة مع هذا النوع من السحاب

Se só sais com esse tipo de pessoa, vais encontrar a felicidade com alguém que é um número numa lista?
مع هذا النوع من الأشخاص الموجود على رقم بقائمة ما؟ لديّ بالفعل. أنتِ رقم واحد على قائمتي.

Um tiro certeiro no coração àquela distância, com esse tipo de arma, está à procura de alguém bom.
أصابت الطلقة القلب من مسافة بعيدة مع هذا النوع من الأسلحة والثقب الذي أحدثه يبرهن

Na verdade, eu iria mais longe e digo que tenho provas da existência de uma criatura com esse tipo de ADN.
في الواقع سأضيف المزيد واقول ان000 لدي دليل ان الخلايا المتغيرة والمتطورة موجودة

com esse tipo de tortura, se temos um serial killer, vai mantê-las vivas durante um certo tempo.
الخبر الجيد هو، مع هذا النوع من التعذيب لو كان لدينا قاتل متسلسل على الاغلب سيحتفظ بهم على قيد الحياة لفترة

Então, chegou algum corpo com esse tipo de ferimentos?
هل تأتي أي تشنجات مع هذا النوع من الجروح ؟

Mas tenho de admitir que viver com esse tipo de otimismo e fé acaba por contagiar.
لكن يجب علي القول العيش مع هذا النوع من الحماس والتفاؤل سوف اقوم ب

Não lido directamente com esse tipo de carregamentos.
أنا لا أتعامل بطريقة مباشرة مع هذا النوع من الحمولات

Sabes, os pugilistas costumam andar por sítios como este... e tu não te queres envolver com esse tipo de gente.
تعرفين، مباريات الملاكمة تمتلأ بالحشود ... وأنتِ لا تريدين أن تعلقي مع هذا النوع من الحشود

Ouve, eu já lidei com esse tipo de gente antes.
-أنظر لقد تعاملت مع هذا النوع من الأشخاص من قبل

Que ajuda com esse tipo de coisa.
يساعد خارجا مع هذا النوع من الشيء.

com esse tipo de ativismo, e o investimento comunitário que são típicos da barbearia negra, é claro que a barbearia é o lugar perfeito para falar de tensão alta e de outras preocupações com a saúde na comunidade.
مع هذا النوع من النشاط السياسي والإجتماعي، وتوظيف المجتمع الذي يجسد صالون الحلاقة الخاص بالسود، صالون الحلاقة هو بالتأكيد المكان المثالي للحديث عن ارتفاع ضغط الدم والإهتمامات والمخاوف الصحية الأخرى في المجتمع.

Olha, com esse tipo de atitude, poderias ter um futuro brilhante na polícia.
تعرفى, مع هذا النوع من المواقف, يمكنك أن تحصلى على مستقبل لامع فى (دى إم فى)

com esse tipo de prova, a Cynthia poderia ter sido apanhada há anos.
كما تعلم، مع هذا النوع من الأدلة، كان من الممكن أن يُقبض على (سينثيا) منذ سنوات.

Sem hesitar. Não quero uma parceria com esse tipo de qualificações, Felicity.
ولا أريد شراكة مع هذا النوع من المؤهلات، يا (فليستي).

Tenho provas da existência de uma criatura com esse tipo de ADN.
لدي دليل ان تلك الخلايا المتغيرة والمتطورة موجودة