"com mais frequência" - Traduction Portugais en Arabe

• في كثير من الأحيان
• في أكثر الأحيان

Devia de trazer crianças para casa com mais frequência.
احضر الأولاد الى المنزل في كثير من الأحيان.

Devíamos ter conversas assim, com mais frequência.
نحن يجب أن يكون لدينا هذه جمع شمل العائلة في كثير من الأحيان

Acontece com mais frequência do que pensas.
هذا يحدث في كثير من الأحيان أكثر مما تعتقد.

E pela minha experiência, os homens grandes triunfam sobre homens mais pequenos com mais frequência.
وبواقع خبرتي الضخام من ينتصرون على الصغار حتى في أكثر الأحيان

Vocês os dois deveriam tirar férias com mais frequência.
{\pos(192,240)}يجدر بكما الذهاب في إجازة في أكثر الأحيان

-Nos veríamos com mais frequência se você aparecesse no pôquer novamente.
اريد انها تكرر في كثير من الأحيان انت ستظهر في لعبة البوكر الآن ومرة اخرى

Devias vir com mais frequência.
يجب أن تأتي في كثير من الأحيان.

E encontrei uma citação que fez uma grande diferença na minha vida, que era: "Nós sofremos com mais frequência na nossa imaginação do que na realidade", por Séneca, o Jovem, que era um famoso escritor estoico.
وبالفعل وجدت مقولة قد احدثت فرق كبير في حياتي، والتي تقول، "نحن نعاني في كثير من الأحيان في الخيال أكثر من الواقع" إنها مقولة (سينيكا) الأصغر سنًا، الذي كان كاتب رواقي شهير.