"com o dinheiro do" - Traduction Portugais en Arabe

• بمال
• بأموال
• بالمال من

Comprou-os com o dinheiro do triângulo do ópio?
فائق الجمال؟ , هل تم شراؤه بمال المخدرات

Comprado com o dinheiro do meu pai. Não te esqueças de anotar.
ابتعته بمال أبي أيضاً، تأكد من تدوين ذلك

Se não pagaste o aluguer, o que fizeste com o dinheiro do Chuck?
اذا كنت لن تدفعين إيجارك ماذا ستفعلين بمال تشاك؟

Um dia, estavas prestes a fugir com o dinheiro do bar quando o dono apanhou-te.
في يوم من الأيام، كنتِ على وشك أن تهربي بأموال الحانة عندما أمسكك المالك

E aí, enganaste um otário de merda como eu para o matares, e ficares com o dinheiro do seguro.
ثم خدعتى بعض الأشخاص مثلى و أزحتيه عن طريقك و قد إحتفظتى بأموال التأمين

Entretanto, posso fazer coisas boas com o dinheiro do Pradeep.
وفي تلك الأثناء يمكن أن أفعل أشياء جيدة بأموال براديب.

Misturas os cinco milhões com o dinheiro do negócio alegre.
‏‏ثم تمزج الملايين الـ5 ‏بالمال من العمل المبهج. ‏

Comprei este carro com o dinheiro do meu primeiro livro.
إشتريتُ هذه السيارة بالمال من أول كتاب لي

com o dinheiro do meu pai. Fico com metade e vendo-a.
بمال أبي لذا ، سأحصل على النصف ، وسأبيعه

Uns dizem que apenas estou a jogar com o dinheiro do meu pai.
.. بعض الناس يقولون أنني ألعب بمال أبي فحسب

A minha mãe fez as mesmas coisas para me impressionar com o dinheiro do meu padrasto, e eu odiei.
والدتي فعلت الشيء ذاته لتورطني بمال زوج والدتي

Se comparar de volta Flicka com o dinheiro do prémio, ela não irá ser mais égua do pai, ela será minha.
لو أشتريت فليكا, بمال الجائزه . وقتها لن تعد ملك لأبى . ستكون ملكى .

No começo, o Shitao mantinha o orfanato com o dinheiro do pai.
في باديء الأمر (شيتاو) أبقى ملجأ الأيتام في تقدم بمال أبّيه

Um pequeno Cinquecento com o dinheiro do meu pai?
سيارة سيكوينشنتو صغيرة بأموال والدي ؟

E eu pensei: "Bem, o que vou fazer com o dinheiro do seguro? "
و قلت لنفسي، ماذا سأفعل بأموال التأمين؟

O Randall foi divertir-se para Cancún com o dinheiro do meu cliente.
راندل ذهب ليحتفل في كانكون بأموال عميلي

E é claro que não tem nada a ver com o dinheiro do teu pai.
من الواضح أنه لا علاقة بأموال والدك

Compraste a casa da tua mãe com o dinheiro do narcotráfico.
أشتريت منزل والدتك بأموال المخدرات