| Ainda agora acabei com a Hannah, não posso falar com o meu melhor amigo nem com a minha irmã sobre a minha vida. | Open Subtitles | أعني، لقد انفصلت للتو عن هانا لا أستطيع الحديث مع أفضل أصدقائي و مع أختي عن أي شيء في حياتي |
| Não me importa se tenhas curtido com o meu melhor amigo por algum tipo de poder estranho... | Open Subtitles | لا أهتم أنك تبادلتي القبل الحاره ..مع أفضل أصدقائي لسبب ما أنا لا |
| Trata-se de beber um copo com o meu melhor amigo. | Open Subtitles | الأمر يتعلق باحتساء الشراب مع أفضل أصدقائي |
| Tenho um bom trabalho, com o meu melhor amigo. As horas são ideais. | Open Subtitles | فلدي عمليه جيده مع أعز أصدقائي و الوقت مثالي |
| Sim, ela dormiu com o meu melhor amigo. E deixou-me. | Open Subtitles | أجل ، لقد نامت مع أعز أصدقائي وتركتنيْ |
| É o rapaz que se comportou muito mal com o meu melhor amigo, Meyerbeer. | Open Subtitles | فاغنر هو ذلك الطفل الذي يتصرف بشكل سيء مع أفضل صديق لي, ميربير |
| Estou tão feliz que quero dividir com o meu melhor amigo. | Open Subtitles | الأمر هو أنني متحمسة وأريد أن أشارك ذلك مع أفضل صديق لي |
| Com dinheiro, com o meu melhor amigo. | Open Subtitles | بمالي، مع أفضل أصدقائي. |
| com o meu melhor amigo. | Open Subtitles | مع أعز أصدقائي. |
| Tu dormiste com o meu melhor amigo. | Open Subtitles | لقد نمت مع أعز أصدقائي. |
| Quero ficar com o meu melhor amigo para sempre. | Open Subtitles | سأكون مع أفضل صديق لي إلي الأبد |
| Sempre brincava lá com o meu melhor amigo. | Open Subtitles | و كنت ألعب هناك مع أفضل صديق لي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 