"com o quadro" - Traduction Portugais en Arabe

• مع اللوحة

No dia seguinte, ele surpreendeu-me com o quadro que gostei, e fiquei "apanhada".
في اليوم التالي , فاجأني مع اللوحة التي أعجبتني و كنت علقتها

Então, quando ele voltou para aqui com o quadro, ontem à noite, antes de eu chegar, vocês os dois...
إذا، عندما جاء إلى هنا الليلة الماضية مع اللوحة قبل وصولي إلى هنا ...هل أنتما الاثنان... كنتما

Então o verdadeiro assassino está a solta com o quadro verdadeiro.
ممّا يعني أنّ القاتل الحقيقي لا يزال في الخارج مع اللوحة الحقيقيّة.

É uma imagem digital que veio com o quadro.
, إنه صورة رقمية جاءت مع اللوحة

E disseram-me que houve um mal-entendido com o quadro.
وقال لي انه كان هناك سوء فهم مع اللوحة

Ele inventou um boato do 'The Chesapeake' antes de virem com o quadro falso.
وضع مجسات من أجل (ذو تشيسابيك) قبل أن تأتيا مع اللوحة المزيّفة.

Ficas com o quadro.
... أنت أبقي مع اللوحة