Ouve, lamento aquele incidente com o Roger. | Open Subtitles | الاستماع، مهم، وأنا آسف حول هذا الشيء كله مع روجر. |
Entrou e acusou-a de ter um caso com o Roger. | Open Subtitles | لذلك قمت بالدخول واتهمتها بخيانتك مع روجر |
Porque a Lucinda estava a dançar com o Roger Bunker. | Open Subtitles | لأن لوسيندا كانت ترقص مع "روجر بنكر" هذا هو السبب |
Não, estava pendurado ao telefone com o Roger. | Open Subtitles | لا، كُنْتُ أَتحدث فى الهاتف مَع روجر |
Preciso de falar com o Roger. | Open Subtitles | أريد التحدث مَع روجر |
Disseste ontem, e eu cito, Eu tenho um encontro com o Roger do edíficio de cima, e vou fazê-lo com ele! | Open Subtitles | " لدي موعد مع روجر من أوب إد هذه الليلة, وسوف أفعلها معه" |
Quer dizer, vais viver com o Roger, e eu vou ficar aqui sozinha a cuidar da avó, e a Phoebe está fora de controlo. | Open Subtitles | أعني أنتِ ستنتقلين مع "روجر"، وأنا سأكون عالقة بالإعتناء بجدَّتي، وفيبي، لا يمكن السيطرة عليها. |
Por acaso, hoje combinei passar a noite com o Roger. | Open Subtitles | في الواقع، لقد اقترحت قضاء المساء مع "روجر" |
Olha, no outro dia com o Roger, fui um parvo. | Open Subtitles | أنظري يا تايلور قبل أيام مع روجر |
Vou falar com o Roger, ver o que ele tem a dizer. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع روجر وسأرى ماذا يقول |
Bem, por vezes, no quarto quando estou com o Roger, é o meu marido, | Open Subtitles | حسناً, في بعض الأحيان، عندما نكون في غرفة النوم, أعني مع روجر... زوجي... |
Sempre senti que tinha ganho a loteria com o Roger e o Dodger. | Open Subtitles | " لقد كُنت أشعر دوماً بإنني قد فُزت باليانصيب مع " روجر " و "دودجر |
Falem com o Roger, vejam o que ele sabe. | Open Subtitles | اذهب وتحدث مع روجر وقم بمعرفة مايعرفه |
Eu entendo. Faria o mesmo com o Roger. | Open Subtitles | أتفهّم ذلك، كنت لأفعل الأمر نفسه مع "روجر" |
Quando falamos com o Roger sobre o negócio e a moralidade dele, ele vê a moralidade como um sinónimo de fraqueza. | Open Subtitles | عندما تتحدث مع "روجر" بشأن عمله والجانب الأخلاقي، فإنه يرى الجانب الأخلاقي على أنه مرادف للضعف. |
E com o Roger, aquilo com que nos temos de preocupar é que ele mente para se tornar pior do que realmente era. | Open Subtitles | أما مع "روجر"، فعليكم أن تقلقوا من قيامه بالكذب ليجعل نفسه يبدو أسوأ مما كان فعلاً. |