Senão, a tua parceria com o Ryan, pelo menos no ar, acabou. | Open Subtitles | إذا لم نفعل ، شراكتك مع رايان على الأقل على الهواء ،،، انتهت |
com o Ryan, porque os rapazes e as raparigas não podem dormir na mesma tenda. | Open Subtitles | مع رايان لان الشباب والبنات لا يمكنهم النوم في نفس الخيمه معاً هذا ممتاز |
Muito bem, isto... é o motivo por que fui com o Ryan à cidade. | Open Subtitles | حسناً , هذا ما جعلني اذهب مع رايان لـ المدينة |
com o Ryan só levou duas horas, meu. Está lua cheia. | Open Subtitles | مع ريان استغرق الأمر ساعتان فقط ان القمر مكتمل |
Conhece o caso tão bem como nós ou até melhor, se tiver contactado com o Ryan na prisão. | Open Subtitles | انه يعرف هذه القضية بقدرنا بل أفضل ربما ان كان لديه اتصال فعلي مع ريان بينما كان مسجونا |
Num farol de Long Island após lutar com o Ryan Hardy, e só tendo reaparecido recentemente. | Open Subtitles | في إحدى منارات لونج آيلند بعد صراع مع راين هاردي و لم يظهر من إختبائه إلا مؤخرا |
Bem algumas vezes. A maior parte do tempo vou estar com o Ryan ou com o Darryl. | Open Subtitles | " أحياناً , معظم الوقت سأكون مع " رايان " أو " داريل |
Tal como eu, gostas do "Top Americano" com o Ryan Seacrest. | Open Subtitles | (مثلي ، أنت تستمتع بعرض (توب فورتي) مع (رايان سيكريست) |
Não é como tu com o Ryan e o Baze. | Open Subtitles | إنه ليس مثلك أنت مع رايان وبيز |
Não, estás com o Ryan, e é com ele que queres estar, mas... não sei... tu e o Baze são... tu e o Baze. | Open Subtitles | لا ، أنا أعلم أنك مع رايان ...وهو من تريدين أن تكوني معه ، ولكن ...لا أعرف |
Nós só agora começámos a entender-nos, e com o Ryan, eu só... | Open Subtitles | أنت وأنا... علينا أن نبدأ أن نقرر الأشياء ...والآن ، مع رايان... |
Se calhar até tem, quando as coisas com o Ryan se tornarem mais sérias. | Open Subtitles | حسناً , ربما يكون من شأنه إذا اصبحت الاشياء أكثر جدية (مع (رايان |
E-e-eu dancei, dancei com o Ryan. | Open Subtitles | أنا أنا آي... رَقصتُ، رَقصتُ مع رايان. |
Vai tu, e eu acabo de falar com o Ryan. | Open Subtitles | . (أو أنت يمكنك ذلك ، و أنا سأنهى كلام مع (رايان |
A culpa é tua. Deixaste-a ir com o Ryan. | Open Subtitles | . هذا خطأك . (تركتها تذهب مع (رايان |
Estou a preparar uma escuta para o teu encontro de logo com o Ryan. | Open Subtitles | لقد بدأت على جهاز التنصت لاجتماعك مع ريان في وقت لاحق |
Pensava que os meus dias de atrapalhar-te com o Ryan tinham acabado. | Open Subtitles | اعتقد انني سببت لكِ فوضى مع ريان انت لم تسبب فوضى لنا |
Se não querias que saísse com o Ryan, devias ter-me dito. | Open Subtitles | اذا لم تريديني ان اذهب مع ريان كان عليكي ان تقولي |
Ontem à noite, fugiu de casa para ir ver um concerto com o Ryan. | Open Subtitles | لقد تسللت خارج المنزل ليلة امس لتري الفريق مع ريان هذا |
Sei que tem alguma coisa a ver com o Ryan e o Baile Branco e Preto. | Open Subtitles | أعرف ان لديها شيئ لتفعله مع ريان و مهرجان الابيض و الاسود |
Estou muito contente por poder dizer — recentemente, estivemos em contato com o Ryan — que esta história teve um final feliz. | TED | أنا حقاً سعيدة لأقول -- مؤخراً، كنا على تواصل مع راين -- وكان لقصته نهاية سعيدة. |
Devia ser a Doutora a fazê-lo, mas eu falo com o Ryan. | Open Subtitles | لازلت أعتقد أنه عليكِ فعلها، لكني سأتكلّم مع (راين) |