| O que é que queres com o satélite, de qualquer dos modos? | Open Subtitles | مالذي تريده من القمر الصناعي على اية حال ؟ |
| a última coisa de que me lembro... estava a andar... a tentar estabelecer contacto com o satélite. | Open Subtitles | الشىء الاخير الذى اتذكره... كان خروجى... , محاولا الاتصال بالقمر الصناعى. |
| Até agora, uma possível resposta poderia estar relacionada com o satélite enviado a Vénus. | Open Subtitles | إجابة السؤال قد يكون لها علاقة .. بالقمر الصناعي الذي تحطم مصطدما بكوكب الزهرة |
| Podemos fazer isso com o satélite com um pulso electromagnético. | Open Subtitles | يمكننا فعل ذلك بالقمر الصناعي بواسطة نبض كهرومغناطيسي. |
| Então, tem de ser uma falha ou interferência com o satélite. | Open Subtitles | إذن لابد أنه خطأ أو تداخل مع القمر الصناعي |
| Não sabia que as tempestades solares, iam interferir com o satélite. | Open Subtitles | أنا لم أكن أعلم أن العواصف الشمسية يمكنها ان تتداخل مع القمر الصناعي |
| O que o Jake tiver feito com o satélite foi brilhante. | Open Subtitles | ما قام جيك بفعله بالقمر الصناعي كان عبقريا. |
| Perdemos o contacto com o satélite de comunicações VN59. GEODSS, consegues ver alguma coisa? | Open Subtitles | فقدنا الاتصال بالقمر الصناعي (في إن 59) هل لديكم رؤية يا (جي أو دي إس)؟ |
| Serão levados juntos com o satélite... para o laboratório através de entradas separadas. | Open Subtitles | سيُأخذون مع القمر الصناعي |
| Não conseguimos fazer contacto com o satélite porque é muito longe para o sistema danificado ligar com o CAF na Terra. | Open Subtitles | السبب في عدم قدرتنا على التواصل مع القمر الصناعي... هو لأنّه أبعد من يتصل نظامه المتضرر بمركز الملاحة الجوية للصواريخ على الأرض. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 