| Prefiro sentar-me sózinho às escuras durante 3 horas com o telefone desligado | Open Subtitles | انا افضل ان اجلس وحيدا في غرفه مظلمه لمدة ثلاث ساعات مع الهاتف مغلق. |
| Alguém deve tê-la posto na minha mala, juntamente com o telefone quando eu estava no WC. | Open Subtitles | شخص آخر يجب أن يكون وضع هذا في حقيبتي مع الهاتف عندما كنت في الحمام. |
| Ele sabia que estava de castigo e escondeu-se no armário com o telefone a enviar mensagens a uma miúda. | Open Subtitles | يعلم انه معاقب ومن ثم اجده مختبئ في خزانته بهاتفه يراسل فتاه ما |
| Ele estará ocupado a arder até à morte para nos caçar com o telefone da desgraça. | Open Subtitles | وسيكون مشغولا بالاحتراق حتى الموت ولن يتمكن من قتلنا بهاتفه المميت. |
| Mas nunca paramos para perguntar o que é que aconteceu com o telefone que ligou ao telefone que fez a moto explodir. | Open Subtitles | ولكننا لم نتوقف ونسأل أنفسنا ماذا حدث للهاتف الذي أتصل بهذا الهاتف |
| Podemos comprar um fio vermelho para combinar com o telefone? | Open Subtitles | يمكن أن نحصل على الحبل الأحمر للذهاب مع الهاتف الأحمر؟ |
| Como está a correr com o telefone da vítima? | Open Subtitles | كيف ، اه، يجري الوضع مع الهاتف الخليوي للضحية؟ |
| O que anda a fazer com o telefone da minha filha? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع الهاتف ابنتي ؟ |
| Tiveste sorte com o telefone? | Open Subtitles | هل حالفك الحظ مع الهاتف ؟ |
| - Problemas com o telefone? | Open Subtitles | -هل لديك مشكلة مع الهاتف ؟ |
| Merda. Ele apanhou isto com o telefone? | Open Subtitles | تباً، أصور هذا بهاتفه ؟ |
| Frazer, pare de falar e ajude-o com o telefone. | Open Subtitles | (فريزر) توقف عن الكلام وساعده بهاتفه |
| Walker, ajude-o com o telefone. | Open Subtitles | (ووكر) ساعده بهاتفه |
| Não consigo ligar-lhes. Passa-se algo com o telefone. | Open Subtitles | لايمكنني الاتصال شيء غريب يحدث للهاتف |
| O que fizeste com o telefone, Louise? | Open Subtitles | ماذا فعلتِ للهاتف (لويس)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 