"com o teu carro" - Traduction Portugais en Arabe

• بسيارتك
• مع سيارتك

Eu estava no beco. Tinha ido à mercearia, com o teu carro.
هذا المشهد فى الحارة عندما أحضرت البقالة لك بسيارتك

Ei, gorducho, onde vais com o teu carro gordo?
هاي أيها السمين , إلى أين تذهب بسيارتك السمينة؟

- Não, tenho que ficar com o teu carro para... Não me batas. Por favor, não me batas.
- عطني المفاتيح لا, انا الذي يجب ان احتفظ بسيارتك

Aviso dos 5 minutos, veste-te E tem uma conversa de coração com o teu carro.
هذا جرس انذار الخمس دقائق جهزي نفسك و كوني صريحة بالحديث مع سيارتك

Boa sorte com o teu carro.
حظاً سعيداً مع سيارتك

Andrew, acho a tua preocupação ironica, dado o embriagado que estavas, quando atropelaste a mãe do nosso vizinho com o teu carro.
أندرو) أجد قلقك مثير للسخرية) كيف كنت مسرع عندما دهست أم جارنا بسيارتك

Achas mesmo que me importo com o teu carro?
اتظنين حقا انني مهتمة بسيارتك

Tentaste atropelar-me com o teu carro.
حاولت أن تصدميني بسيارتك

Bateste-me com o teu carro por causa de um lugar de estacionamento, Schmidt.
لقد صدمتنى بسيارتك فى بقعة ركن السيارة، (شميت)

O que aconteceu naquela noite, quando atropelaste o Rye Gerhardt com o teu carro?
ماذا حدث في تلك الليلة عندما دهستِ ( راي قايرهارت ) بسيارتك ؟

Bateste-me com o teu carro?
أنني اصطدمت بسيارتك ؟

A menos que seja com o teu carro.
فقط إن كانت التوصيلة بسيارتك

Sim e tivemos um acidente com o teu carro.
-ولقد تعرضنا لحادث بسيارتك

Fica com o teu carro.
‫احتفظ بسيارتك

Vejo que estás encalhado com o teu carro.
أرى بأنك عالق مع سيارتك