Só estou a perguntar se é difícil estar chateado com o teu melhor amigo. | Open Subtitles | أنا أسأل أليس من الصعب أن تتشاجر مع أعز أصدقائك؟ |
Em vez de desperdiçares a vida casando com uma rapariga qualquer, divides um puto com o teu melhor amigo! | Open Subtitles | فبدلاً من أن تضيع عمركَ وأنتَ متزوجٌ من فتاةٍ ما يمكنك ببساطة أن تتشارك مع أعز أصدقائك في تربية طفل |
"Desculpa ter dormido com o teu melhor amigo, mas eu vou ter sempre sentimentos por ti. " | Open Subtitles | أعتذر لأني نمتُ مع أعز أصدقائك لكنني دائماً سأكن لك مشاعر الحب |
Não existe cenário no qual tu devas sair para jantar com a rapariga que te deu com os pés, partiu o teu coração e dormiu com o teu melhor amigo. | Open Subtitles | هناك اختلاف انت تريد الخروج للعشاء مع الفتاة التى تخلت عنك وحطمت قلبك ونامت مع اعز اصدقائك |
Não há nenhum cenário onde tu devas ir jantar com a rapariga que te deu com os pés, partiu o teu coração e dormiu com o teu melhor amigo. | Open Subtitles | ليس هناك اى سيناريو يجعلك تذهب للعشاء مع الفتاة التى تركتك وحطمت قلبك ومن ثم نامت مع اعز اصدقائق |
Reprovas nos exames por estares ocupada a fazer sexo com o teu melhor amigo. | Open Subtitles | ترسب في امتحانك لأنك كنت مشغولا جدا بالنوم مع أعز أصدقائك، |
E porque ela descobriu isso ela pode dormir com o teu melhor amigo. | Open Subtitles | أنها تستطيع النوم مع أعز أصدقائك |