Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"com o teu rosto" - Traduction Portugais en Arabe
-
لوجهك
-
مع وجهك
| - O que é que aconteceu com o teu rosto? - Mãe, mãe.. | Open Subtitles | ماذا حدث لوجهك أمى أمى |
| O que é que aconteceu com o teu rosto, Chad? | Open Subtitles | ماذا حدث لوجهك هناك , تشاد؟ |
| O que aconteceu com o teu rosto? | Open Subtitles | مادا حدث لوجهك |
| "com o teu rosto no meu peito" | Open Subtitles | مع وجهك على صدري |