Ficará segura aí, aí mesmo, e poderá voar com os anjos. | Open Subtitles | ستكون آمنه هناك ، في ذلك المكان ويمكنها أن تطير مع الملائكة |
E agora, poderá voar com os anjos. | Open Subtitles | والآن ستكون قادرة على الطيران مع الملائكة |
Por favor, diga-me se ele está feliz com os anjos." | Open Subtitles | من فضلك أخبرني " إن كان سعيداً مع الملائكة |
Bem, eu também queria estar com os anjos. | Open Subtitles | حسنا،أردت أردت أن أكون أنا ايضا مع الملائكة. |
Espero que terem vivido com os anjos as tenham ensinado a costurar como tal. | Open Subtitles | لنأمل أن تكون الحياة مع الملائكة قد علمتك أن تخيطي كواحدة منهن |
Ele foi visto por uma grande multidão enquanto falava com os anjos. | Open Subtitles | لقد شوهد على مسمع ومرأى من أناس كثيره أنه كان بتحدث مع الملائكة. |
Ela explicou que o Pai estava com os anjos. | Open Subtitles | وضّحتلي أن أبي أصبح مع الملائكة. |
Dissemos-te, o Paul está no céu com os anjos. | Open Subtitles | وقد أخبرناكِ أنّ "بول) في السّماء مع الملائكة)" |
Passou o Rio Jordão a cantar com os anjos. | Open Subtitles | فارق الحياة وهو يتغنى مع الملائكة |
Sei da tua pequena trama para me substituíres com os anjos. | Open Subtitles | أعلم بأمر خطتك بحل محلي مع الملائكة |
Eu estive no Céu. Estive a trabalhar com os anjos. | Open Subtitles | كنت في النعيم، أعمل مع الملائكة. |
Mas este rapaz está com os anjos. | Open Subtitles | لكن هذا الولد مع الملائكة |
Fecha os olhos e dorme com os anjos. - Vou tentar. | Open Subtitles | أغمضِ عينيك نامِ مع الملائكة |
Ela está com os anjos. | Open Subtitles | إنها مع الملائكة |
E agora... ele canta com os anjos | Open Subtitles | و اعلموا ... . انه يغنى مع الملائكة |
Ela agora está com os anjos. | Open Subtitles | أنها الآن مع الملائكة |
Dorme com os anjos, Lourdes. | Open Subtitles | نامي مع الملائكة ,لورديس |
Ela está com os anjos agora. | Open Subtitles | هى مع الملائكة الآن |
... gratos por ele cantar agora com os anjos... | Open Subtitles | ممتنون أنه يغني الآن مع الملائكة... ... |
Dorme com os anjos Nucky Thompson Vamos, continuem a circular. | Open Subtitles | "ارقد مع الملائكة" (ناكي تومسون) |