"com os polícias" - Traduction Portugais en Arabe

• مع الشرطة
• مع رجال الشرطة
• مع الشرطى

Já falei com os polícias, disse-lhes tudo o que sei.
لقد تحدثت مع الشرطة وأخبرتهم بكل ما أعرفه

Os jogos são marcados boca a boca, não partilham a data com os polícias.
الألعاب سرّية يا صاح. إنّهم لا يُشاركونها مع الشرطة.

É para as crianças da cidade passarem tempo com os polícias.
تعلم، أطفال من المدينة يقضون الوقت مع الشرطة

Sabe, com os polícias, ter um apelido negativo é uma boa coisa.
انظر ، مع رجال الشرطة ، أن يكون لديك اسم مستعار سلبي أمر جيد.

Eu sei como é com os polícias e os seus parceiros.
أنا أعرف كيف هو الحال مع رجال الشرطة وشركائها.

Vamos falar com os polícias?
حسناً , دعنا نذهب للتكلم مع الشرطى ؟

com os polícias e a Máfia. Tem que ter para se manter no negócio.
مع الشرطة أو العصابات لأنه عليه البقاء على عِلم بما يجري

- A sério? Verdade. Ele já anda na rua a falar com os polícias ou vizinhos.
أجل, انه فى الشارع يتحدث مع الشرطة أو الجيران ونحن هنا

Falo com os polícias, digo que te obriguei.
سأتكلم مع الشرطة وأخبرهم أننا أجبرناك على المساعدة

Não sei se elas estão lá, algo se passou com os polícias.
أنا لا أعرف ما إذا كانوا هناك حدث شئ ما مع الشرطة

Queres que chame o 112 para que possas lidar com os polícias verdadeiros?
اتريدني ان انادي على الشرطة؟ لكي تتعامل مع الشرطة الحقيقيين؟

E é só o que eu vou dizer, a não ser que queiras problemas com os polícias.
هذا كل ما سأقولهُ لك خشيّة أن أقع بمشاكل مع الشرطة

Disse como lidar com os polícias quando se meterem com ele, por existir, enquanto preto.
أخبرته كيف يتعامل مع الشرطة إذا تمت مضايقته من أجل لست أدري .. كونه أسود البشرة

Nós os arquivadores de provas trabalhámos juntamente com os polícias de verdade.
كتّاب ملفات الدلائل يعملون مباشرة مع الشرطة الحقيقيين. كتّاب ملفات الدلائل يعملون مباشرة مع الشرطة الحقيقيين. كتّاب ملفات الدلائل يعملون مباشرة مع الشرطة الحقيقيين.

Fogell, não percebo porque estavas a fumar com os polícias.
لم أفهم لماذا كنت تدخن مع الشرطة

Era fácil com os polícias.
كان هذا ليكون سهلاً لو مَكث مع الشرطة.

Cala-te, cala-te. Queres parar? Andas a pegar-te com os polícias, agora?
اخرس, اخرس هل تعبث مع رجال الشرطة الآن؟

Vou falar aqui com os polícias.
سأذهب للتحدث مع رجال الشرطة هناك.

Ele está com os polícias.
ماذا؟ انه مع رجال الشرطة.

Podes falar comigo ou podes falar com os polícias.
أنظر, يمكنك التحدث معي او مع الشرطى