Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"com ou sem vocês" - Traduction Portugais en Arabe
-
بكم أو بدونكم
| Olhem, irei fazer isto Com ou sem vocês. | Open Subtitles | انظروا ، سأفعل ذلك الأمر بكم أو بدونكم |
| Isto vai acontecer Com ou sem vocês. | Open Subtitles | سيحدث هذا بكم أو بدونكم. |
| Acharei uma maneira Com ou sem vocês. | Open Subtitles | -سأجد طريقة بكم أو بدونكم |
| Com ou sem vocês. | Open Subtitles | بكم أو بدونكم |
| Com ou sem vocês. | Open Subtitles | بكم أو بدونكم |