Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"com quem foi" - Traduction Portugais en Arabe
-
مع من كان
-
مع من كانت
| Com quem foi o acordo? | Open Subtitles | مع من كان سيعقد الصفقة ؟ |
| Vais-me dizer Com quem foi? | Open Subtitles | هل ستخبرني الآن مع من كانت المشاحنة؟ |
| Porque estás tão obsecada Com quem foi? | Open Subtitles | ..لماذا أنتِ متعلقة عن مع من كانت ؟ |
| Com quem foi a primeira? | Open Subtitles | إذاً مع من كانت أول مرة ؟ |
| Só não sabia Com quem foi. | Open Subtitles | لم يكن يعلم مع من كانت |