"com raiva do" - Traduction Portugais en Arabe

• غاضبة من
• غاضبا من
• غاضباً من
• غاضبة على

Mesmo que estejas com raiva do pai, não digas coisas dessas, certo?
حتى إذا كنت غاضبة من أبيكِ، لا يجدر بك قول شيء كهذا له، حسناً؟

Porque ia estar com raiva do meu pai?
ما الذي يجعلني غاضبة من والدي؟

Ou também estás com raiva do Nathan?
أم أنك غاضبة من (نيثان) أيضا ً؟

Estavas com raiva do mundo, estavas com raiva de tudo.
كنت غاضبا من العالم. كنت غاضبا من كل شيء.

Se eu estava com raiva do divórcio?
هل كنت غاضبا من الطلاق؟

Ficou com raiva do Will por ele o ter impedido.
كنتَ غاضباً من (ويل) بسبب إيقافك.

É melhor que ficar aqui todo o dia, com raiva do teu pai.
هذا أفضل من التسكع هنا طوال اليوم غاضبة على والدك

Todo este tempo, estive com raiva do JR, por não estar aqui, por deixar o John Ross nesta terrível confusão.
كل هذا الوقت ...كنت غاضبة من (جي آر) بسبب عدم حضوره إلى هنا

- Não! Não estou com raiva do Sr. David! Não.
لا، أنا لست غاضبة من السيد (ديفيد)!

Estava com raiva do Dr. House?
اكنت غاضبا من د.هاوس؟

Não continuas com raiva do Governador?
انت الست مازلتي غاضبة على الحاكم؟