"com um cúmplice" - Traduction Portugais en Arabe

• مع شريك

Então, ele devia estar a trabalhar com um cúmplice.
لذا لا بد وأنه يعمل مع شريك له في الجرائم

Garcia, achamos que o suspeito pode estar a trabalhar com um cúmplice, um pai ou guardião.
غارسيا، نعتقد أن الجاني قد يكون يعمل مع شريك أحد الوالدين أو وصي

Não com um cúmplice de uma grande companhia.
رقم ليس مع شريك الشركات الكبرى.

Diversas testemunhas do Grande Júri afirmaram que a Natalie Morris, na verdade, trabalhava com um cúmplice não identificado:
شاهدوا هيئة المحلفين الكبرى شهدوا أن (ناتالي موريس) كانت بالفعل تعمل :مع شريك متآمر مجهول الهوية

Então aquele segundo carro explicita que o ladrão do banco de condução rápida estava a trabalhar com um cúmplice.
لذا السيارة الثانية تلك تعني ... أن سارق البنك الخاص بكم و الذي يقود بسرعة كان يعمل مع شريك

...sugere que o Gellar trabalha com um cúmplice.
توحي بأنّ (غلر) يعمل مع شريك