"com um número" - Traduction Portugais en Arabe

• مع عدد

Considera um tabuleiro de damas com um número par de quadrados de cada lado
تخيلوا شبكة لطاولة شطرنج مع عدد زوجي من المربعات في كل من الأضلاع.

Quero dizer, isto é uma vila pequena com um número limitado de mulheres.
أعني هذه مدينة صغيرة مع عدد محدود من الفتيــات

Se vocês visse alguém com um número no braço, esses seriam os sortudos.
اذا أي أحد منكم قد رأى شخص ما مع عدد على ذراعهم هؤلاء هم الأشخاص المحظوظون

Nunca ninguém chegou realmente lá, ao zero absoluto, 0,000000... com um número infinito de zeros, esta última e pequeníssima quantidade de calor torna-se cada vez mais difícil de extrair, e as escalas de tempo para o extrair
لم يتواجد أحد هنا عند 0.00000000 مطلق مع عدد غير نهائي من الصفر. هذا الرمق الأخير الضئيل من الحرارة

Ele isolou-se lá dentro com um número desconhecido de reféns.
هو حبس نفسة هناك بالداخل مع عدد غير معروف من الرهائن.

com um número secundário de microfraturas nas tuberosidades isquiais.
مع عدد ثانوي من الكسور الدقيقة على الأحاديب الإسكية.

Esta mulher foi contratada para dormir com um número de pessoas nesta sala.
هذه المرأة تم استئجارها لتنام مع عدد كبير من الناس الموجودين في هذه الصالة

Após um meticuloso debate com um número parlamentaristas bastante simpatizantes com a causa das mulheres... foi aprovado que não existe nenhuma prova que suporte qualquer mudança à Lei do Sufrágio.
وبعد نقاشات متأنية مع عدد من النواب ومتعاطفين جدا لقضية المرأة، أقروا أن هذا ليس دليلاً

com um número suficiente de servidores, os mapas como este tornarão possível tomar ações preventivas, conter riscos antes que se tornem em emergências que demoram anos a recuperar.
مع عدد كاف من المستخدمين، الخرائط كهذه ستجعل من الممكن اتخاذ إجراءات احترازية، تحتوي على مخاطر قبل أن تتحول إلى حالات طارئة تتطلب سنوات للتعافي منها.

Que o tempo é uma auto-estrada com um número infinito de faixas que vão do passado para o futuro mas não para o mesmo futuro.
وقال إنه يرى أن الوقت مثل الطريق السريع مع عدد لا حصر له من الممرات كل القيادات من الماضي إلى المستقبل على كل حال ، ليس آي مستقبل