"com um par de" - Traduction Portugais en Arabe

• بزوج من
• مع زوج من

E eu trabalho a tua cara com um par de alicates por um par de horas até que tu nos digas a onde ela está.
أو أقوم بالعمل على وجهك بزوج من الكماشات لعدة ساعات ، حتى تخبرينا بمكانها

Alguma enfermeira está a ponto de escolher pelotas de minha parte de trás com um par de alicates agulha-cheirados.
بعض الممرضة أوشكت أن تلتقط بندق خارج ظهري بزوج من الزردية المدبّبة الأنف.

Se essa saia não viesse com um par de mamas, deixavas de ver.
فإن لم تكن تلك التنورة مدعومة بزوج من الأثداء الكبيره ، فستكف عن النظر

Na verdade, são basicamente três espaços quadrados com um par de clarabóias e outras coisas.
انه في الحقيقة ببساطة ثلاثة غرف مربعة مع زوج من الفتحات السماوية وأشياء.

Põe-me a mim e ao velho Jesse ali naquela torre da igreja... com um par de winchesters, e eles nem saberão o que os atingiu.
يمكنك وضع جيسي العجوز وانا اعلى في برج الكنيسة مع زوج من بنادق ونشيستر سوف لن يعرفوا أبدا ما ضربهم

com um par de mocassins.
إذا فقد سقط من الفضاء الخارجي بزوج من الأحذية الرياضية

Mas não me importaria de vê-la a trabalhar com um par de algemas. Miúdas americanas... Tão conscientes sobre a saúde.
رغم أنني لن أمانع برؤيتك بزوج من الأصفاد فتيات أمريكا الوعي الصحي

O palhaço foi embora com um par de óculos de visão nocturna até ser atingido.
عملياَ هرب المهرج بزوج من المناظير الليلية حتى تلقى الرصاصة

Sim, mas como vamos encarar todo aquele poder de fogo com um par de escopetas?
لكن كيف سنواجه قوة نارية لجيش كامل بزوج من البنادق؟

Não sei o que faria com um par de...
أنا لا أعلم حتى ماذا يُمكنني أن أفعل بزوج من

Seu pai enterrou sua mãe com um par de sapatos novos em um cemitério... com seu cinto com a fivela de golfinhos que a fazia lembrar de você.
-والدك دفن والدتك بزوج من الاحذيه الجديده فى المقبره وحزام بمشبك على شكل دولفين

Bem, a última vez que efectuei uma troca com o Zimmer, pagou-me com um par de algemas do Houdini.
حسناً، آخر مرّة خضتُ مُقايضة مع (زيمر)، دفع لي بزوج من أصفاد الساحر (هوديني).

Então, este idiota, assassino "kkangpae", sai com um par de nunchakus.
خرج هذا الغبي الذي يريد أن يكون قاتل (كانغباي) بزوج من عصا "الننشاكو".

Olhe, nos últimos três dias, eu fui drogado por boêmios, preso num jacuzzi imundo com um par de velhos swingers, acordei nu num motel ,ao lado dele, e então fui forçado por um homem que se dá pelo nome de a "Senhora"
أنظر ، في الأيام الثلاثة الماضية أنا خُدرت من قبل البوهيميين علقت في جاكوزي قذر مع زوج من الريفيين

Há 5 anos que corro atrás dele com um par de tesouras.
لقد كنت أحاول الوصول إليه مع زوج من المقص لمدة خمس سنوات حتى الآن

Sim, com um par de bombas de pele de marta com diamantes.
مع زوج من احذية "البامبس" المرصعة بالالماس