| Apenas um povo, a trabalhar com um propósito, em torno de um objectivo. | Open Subtitles | فقط شعب واحد يعمل لغرض واحد ،لتحقيق هدف واحد إنقاذ العالم |
| É uma poderosa emoção humana, cultivada com um propósito: | Open Subtitles | إنّه الشعور البشري الأقوى الذي حيّ معنا لغرض واحد |
| No entanto, todas agem com um propósito comum. | Open Subtitles | و لكنهم جميعا يعملون لتحقيق هدف مشترك |
| 350 a trabalhar na fábrica, com um propósito. | Open Subtitles | عدد 350 عاملاً في أرض المعمل, لهدف واحد |
| Estou aqui com um propósito. | Open Subtitles | أنا هنا لهدف واحد |
| Ele está aqui com um propósito. | Open Subtitles | سيكون بخير أنه هنا من أجل هدف ما |
| Que vai ser empunhada com um propósito mortal. | Open Subtitles | سوف يُستخدم من أجل هدف قاتل. |
| Isso quer dizer que estava a andar com um propósito. | Open Subtitles | إذن هذا يعنى انه يسير مع الغرض. |
| Envergonham-vos com um propósito. | Open Subtitles | انهم العار لكم ولكن مع الغرض. |
| E claramente veio aqui com um propósito. | Open Subtitles | ومن الواضح أنه جاء إلى هنا لغرض واحد |
| Esses órgãos são usados apenas com um propósito. | Open Subtitles | ...هذه الأعضاء إنها تستخدم لهدف واحد |
| Porque estamos aqui com um propósito maior. | Open Subtitles | لأننا هنا من أجل هدف أسمى |
| Sou uma pulga com um propósito. | Open Subtitles | أنا برغوث مع الغرض. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 