"com um saco de" - Traduction Portugais en Arabe

• مع كيس من
• مع حقيبة من
• بكيس مليء
• بحقيبة من

A única ajuda que precisam Tudo fica melhor com um saco de erva
إنها الأمل الوحيد الذي ستحتاجه مطلقاً لأن كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش

Porque tudo fica melhor com um saco de erva
لأن كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش

Não vou para a correcção! Estás a brincar com um saco de cobras, rapaz. Um grande saco cheio de buracos.
أنت تلعب مع حقيبة من الأفاعي يا فتى حقيبة كبيرة ذات ثقوب كثيرة

Vai acontecendo, até que um dia, estás sozinho com um saco de dinheiro, e tu apenas...
بل يحدث خطوة بعد خطوة حتى يأتي يوم ما , تكون وحيداً مع حقيبة من المال

Faz sentido ir à lavandaria com um saco de roupa.
أتعلمين بأنه أمرٌ منطقي أن تذهبي إلى غرفة الغسيل بكيس مليء بالملابس

Não faz sentido ir ao armazém com um saco de roupa.
ولكن الذهاب إلى المخزن بكيس مليء بالملابس ليس منطقياً

Então ali estou eu com um saco de heroína numa mão
و عندها ها أنا ذا بحقيبة من المخدرات بإحدى يديَّ

Porque tudo é melhor com um saco de erva
لأن كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش

Havia um militante sérvio com um saco de minas terrestres.
وكان هناك ذاك المُحارب الصربي مع كيس من الألغام الأرضيّة،

Nesta confusão entra o marido da Brenda, Omar que está a sair do mercado com um saco de laranjas.
الآن، في هذا المزيج يأتي زوج بريندا، عمر... ... الذي هو مجرد الخروج من السوق مع كيس من البرتقال.

Tudo fica melhor com um saco de erva
كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش لا ..

Porque tudo fica melhor com um saco de erva
لأن كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش تقّدم ...

Tudo fica melhor com um saco de erva
كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش

com um saco de olhos do outro lado.
مع حقيبة من العيون على الجهة الأخرى , با-با-عيون البابون...

Então ele sai da prisão e compra um restaurante com um saco de barras de ouro.
وخرج من السجن وإشتري مطعم بحقيبة من الذهب.

E que o Lance não podia simplesmente lá ir com um saco de dinheiro e consertar as coisas.
و " لانس " لن يدخل إلى هناك بحقيبة من المال وإصلاح الأمور