"com um tubo" - Traduction Portugais en Arabe

• بأنبوب
• مع أنبوب
• بواسطة أنبوب
• بماسورة

Tentámos alimentá-lo por via intravenosa, com um tubo no braço.
لقد حاولنا تغذيته عن طريق التقطير الوريدي بأنبوب في ذراعه

No mês passado houve um tipo que se enforcou com um tubo na casa de banho.
هناك رجل الشهر الماضي شنق نفسه بأنبوب في غرفه الرجال

Dois homens foram agredidos com um tubo de metal em Filadélfia ontem à noite.
رجلان تم ضربهما بأنبوب معدنى فى فيلادلفيا ليلة امس

Eis a experiência, com um tubo cheio de mercúrio e um dedo obstruindo a extremidade.
هذه هي الطريقة التي سارت بها التجربة، مع أنبوب مملوء بالزئبق وضغط باصبعه بشدة على الطرف.

Começamos com um tubo cheio de mercúrio, e apenas o deixamos escorrer.
بدأنا مع أنبوب مليئ بالزئبق، وكل ما فعلناه هو أننا تركناه يجري.

Senão o fizesse, teria sido atingida com um tubo.
لو لم أفعل ذلك، لقمت بها بواسطة أنبوب

Eu descobriria se estavas sozinho, entrava, batia-te na cabeça com um tubo de chumbo ou com um pau pesado...
و أضربك على رأسك بماسورة من الرصاص او عصاه

Um pugilista teria a persistência necessária para comprometer-se em matar assim, tantas pessoas com um tubo ou com as mãos.
ليلتزم بهذا النوع من المبالغة فى القتل لكل هؤلاء الاشخاص سواء بأنبوب او بيداه

Ela limita-se a ir ter contigo, e dá-te na cara com um tubo de chumbo.
فهي تتوجه صوبكَ مباشرةً، وتضربُك بأنبوب الماء في وجهك.

Além de chupares o ranho do nariz, com um tubo quando tinhas 2 dias?
غير سحب المخاط من أنفسك بأنبوب عندما كان عمرك يومان

Ele devia... devia sofrer uma violação anal com um tubo de metal.
..عليه يجب عليه ان يُنتهك شرجياً بأنبوب معدني

Quando chega aqui, outro bate-lhe com um tubo e começam.
{\pos(192,220)} ثم عندما يصل لهنا، يضربه جانى اخر بأنبوب و يبدأ اللعب بعدها

O meu tipo de paciente favorito é o que está inconsciente na mesa com um tubo enfiado na garganta.
نوعي المفضل من المرضى, هو الفاقد للوعي على طاولة مع أنبوب موصول بحنجرته

- Um tipo entrou com um tubo de pasta...
- جاء هذا الرجل في مع أنبوب معجون الأسنان.

Vão levar-me para a Sala de Operações e vão adormecer-me durante uns dias, com um tubo respirador.
‫سيأخذونني إلى غرفة الطوارئ... ‬ ‫ويخدرونني لأيام قليلة مع أنبوب تنفس.

Ele ia bater-me com um tubo!
كنت سأقوم بها بواسطة أنبوب

O Gabe atacou o Neal com um tubo, ele caiu sobre um gerador e foi electrocutado.
(غيب) ضرب (نيل) بماسورة (نيل) ارتدّ نحو محوّل وتعرض للصعق كهربائياً