"com uma caneta" - Traduction Portugais en Arabe

• بقلم حبر
• بواسطة قلم
• مع قلم

Contei-os e marco agora as notas no canto superior esquerdo com uma caneta de feltro verde.
..لقد عددتها ، و أنا أؤشر عليها في الزاويا العليا اليسرى عند الصفر الثاني بقلم حبر أخضر

Se vai resolver palavras cruzadas, tem de ser sem medo, solto e com uma caneta.
اني اعتبره ضعف إذا كنت تريد حل الكلمات المتقاطعه من الضروري أن تكون جرئ وتقوم بحلها بقلم حبر

E se ele esfaquear as vítimas, com uma caneta ou algo que escreva?
ماذا عن طعنه لضحاياه, بقلم حبر أو أداة للكتابة؟

Ele não tinha anel, por isso desenhou um no dedo dela com uma caneta de feltro.
لم يكن لديه خاتم لذا رسم خاتما على اصبعها بواسطة قلم تخطيط

Quando nos conhecemos, ele escreveu o número do telefone num papel com uma caneta e...
عندما التقينا للمرة الأولى، قام بكتابة رقم هاتفه على قطعة ورق بواسطة قلم

Tenta fazer isto com uma caneta.
حاولتُ القيام بهذا بواسطة قلم

Mas não com uma caneta de $200.
ليس مع قلم بـ200 دولار, فهي لا تحتاج

Quem é que ainda escreve com uma caneta de tinteiro?
أقصد، من الذي يكتب بقلم حبر بعد الآن؟

Apunhalou-me com uma caneta.
! لقد طعنتني بقلم حبر في رقبتي

Um maluco qualquer fez uma traqueotomia a um fulano com uma caneta.
أحد المجانين (فغر رغامى) رجلٍ! بقلم حبر ناشف، يا لها من أداة

Só quero certificar-me que o Gus Boulis não volta a atacar-me com uma caneta.
فقط أريدك أن تتأكد من أن(غس بوليس) لن يهاجمني أبدا بقلم حبر لعين

Vou amanhã, com uma caneta.
غدا، بواسطة قلم.

Hoje levei um tiro com uma caneta. Com a borcaria de uma caneta, meu!
-لقد أطلق النار عليّ مع قلم اليوم قلم حقير يا أخي