"com uma espingarda de" - Traduction Portugais en Arabe

• ببندقية

Porque enquanto apertava-lhe a mão para me despedir, ela rebentou-lhe a cabeça com uma espingarda de franco-atirador apesar de ter o que queria.
لأنني كنت أصافحه ليرحل و فجرت مؤخرة رأسه ببندقية قناصة رغم أنها حصلت على ما جاءت لأجله

Ele matou o Jedi Obi-Wan Kenobi mas com uma espingarda de atirador furtivo.
لقد قتل الجاداي اوبي وان كانوبي لكن ببندقية قناص

O que se faz com uma espingarda de tranquilizantes e um inseto impenetrável?
ماذا تفعل ببندقية مُخدرّة مع حشرة عتيدة؟

Que asno te daria um tiro com uma espingarda de paintball?
الآن، أي مغفل الذي أطلق عليك ببندقية بكرة ملونة.

O assassino atirou de uma torre do relógio com uma espingarda de precisão.
الفاعل الحقيقي أطلق النار من برج الساعة ببندقية قنص

A seguir a ela ter dado à luz, pegaram nos coelhos e começaram a matá-los a tiro um a um na nuca com uma espingarda de calibre 22.
ثم تلد بعدها بثانية يأخذوا هؤلاء الأبناء ثم يقفزوا في شاحنة و يبدأو إطلاق النار عليهم واحد واحد في مؤخرة الرأس ببندقية رش

Antes de me envolver com ela, ela matou o marido, o Bowman, com uma espingarda de caça.
سابقاَ لتورطي معها كانت متعرضة لطلق نار وقتلت زوجها " بومان " ببندقية صيد

Na véspera de voltar para a cidade, a Ava Crowder decidiu ventilar o marido com uma espingarda de caça, sim?
اليوم ما قبل عودتك للبلدة قررت " إيفا " النقاش مع زوجها ببندقية صيد

Disparaste no teu próprio pai com uma espingarda de caça.
تطلق النار على والدك ببندقية صيد

Ele também olhou logo após ouvir que Ridgeway foi alvejado, com uma espingarda de caça rara.
هو أيضاً تطلع بها مباشرة بعد أن سمع أن (ريدجواي) قُتل ببندقية صيد نادرة.