| Uma torre. Vou nadar com uma estrela de cinema. | Open Subtitles | بطول عشرين قدم، سأذهب للسباحة مع نجمة سينما |
| Vamos nadar com uma estrela. Isso é que eu vou fazer. | Open Subtitles | سأذهب للسباحة مع نجمة سينما هذا ما سأفعله |
| Já sonhas-te em fazer amor com uma estrela da TV? | Open Subtitles | أخبرنى إذاً هل حَـلِـمت بها مرّة مع نجمة تلفزيونية ؟ |
| Em pouco mais de um dia, esta nave irá colidir com uma estrela. | Open Subtitles | في خلال يوم واحد ستكون هذه السفينة قد اصطدمت بنجم |
| Um tipo no centro, com uma estrela de 9 pontas a volta e depois uma de 24. | Open Subtitles | القائد في المنتصف محاط بنجمة ذات 9 أطراف ومن خارجها ، بنجمة ذات 24 طرفاً |
| com uma estrela daquelas, ninguém se importa com o resto do elenco. | Open Subtitles | مع نجمة مثل هذه من الذي يهتم بالممثلين المساعدين ؟ |
| A tua mulher e os teus filhos tornam-se estranhos e agora dás por ti sozinho e confuso com uma estrela pornográfica de 23 anos. | Open Subtitles | زوجتك واطفالك اصبحوا غرباء تماما والان تجد نفسك وحيد ومحتار مع نجمة افلام دعارة تبلغ من العمر 23 صحيح؟ |
| Um amigo vai perder os três com uma estrela porno e preciso de dinheiro para a contratar. | Open Subtitles | صديقي يردي ان يفقد عذريته مع نجمة اباحة ونحن نريد جميع المال له . هل تتبرع ؟ |
| Sou o único com uma estrela dourada no uniforme? | Open Subtitles | هل انا الوحيد مع نجمة ذهبية في أزيائهم؟ |
| E estou prestes a assinar com uma estrela em ascenção, que, por acaso, é minha namorada. | Open Subtitles | على ةوشك أن أوقع مع نجمة صاعدة . يصادف أنها خليلتي |
| - Porque um grandalhão com uma estrela colocou umas algemas em mim e levou-me embora. | Open Subtitles | - لأن شخصية قبيحة كبيرة مع نجمة - وضع بعض القيود علي وجرني بعيدا |
| Passamos por um grande arco na porta com uma estrela em cima... | Open Subtitles | عبرنا من خلال الباب المقوس الكبير مع نجمة كبيرة... |
| - Hoje vou dormir com uma estrela de TV. | Open Subtitles | - - أنا نائم مع نجمة التلفزيون الليلة. |
| Você disse um grande arco com uma estrela brilhante! | Open Subtitles | قلت باب مقوس كبير مع نجمة كبيرة... |
| Juro que o Garrett deve ter nascido com uma estrela da sorte. | Open Subtitles | لا بد ان جاريت قد ولد بنجم محظوظ |
| Capa vermelha, gravada com uma estrela islâmica. | Open Subtitles | بغطاء أحمر، منقوشة بنجمة إسلامية |
| A Susie ia fazer uma surpresa ao John com uma estrela. | Open Subtitles | سوزي كانت ستقوم بمأجأة جون بنجمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 