"coma profundo" - Traduction Portugais en Arabe

• غيبوبة عميقة
• غيبوبه

Ele está em coma profundo. Não há nada que possamos fazer.
هو في غيبوبة عميقة لا يوجد شيء يمكن أن نفعله

Está em coma profundo, no hospital de St.
نعم في غيبوبة عميقة في مستشفى سانت فينسنت

Mas desta vez estava mesmo num coma profundo, do qual despertei várias horas mais tarde.
في ذلك الوقت، لقد كنتُ في غيبوبة عميقة* * التي صحيتُ منها بعد عدة ساعات

Está em coma profundo, em estado de morte cerebral.
انه في غيبوبه تامه لا توجد اي اشارت من المخ

Só porque a outra testemunha está em coma profundo.
ليس صحيحاً , لأن الشاهد الوحيد في غيبوبه وحالته ميئوس منها

Claro, ele ainda está num coma profundo.
بالطبع لازال في غيبوبة عميقة

Mas está em coma profundo.
و لكنة الآن في غيبوبة عميقة

Está em coma profundo.
إنها في غيبوبة عميقة

Ela está em coma profundo.
أنها في غيبوبة عميقة.

Estiveste em coma, Peter, coma profundo.
كنت في غيبوبة يا (بيتر) غيبوبة عميقة

Você devia estar em coma profundo!
يفترض أن تكون فى غيبوبه طويله للغايه