| Já agora, ainda estamos combinados para sexta à noite. | Open Subtitles | بالمناسبة ، لا زلنا على موعدنا ليلة الجمعة |
| Continuamos combinados para depois da escola? Em minha casa às três e meia? | Open Subtitles | هل مازال موعدنا بعد المدرسة كما هو اليوم بمنزلي في الثالثة والنصف ؟ |
| Continuamos combinados para depois da escola? Em minha casa às três e meia? | Open Subtitles | هل مازال موعدنا بعد المدرسة كما هو اليوم بمنزلي في الثالثة والنصف ؟ |
| Ei, ainda estamos combinados para o jogo de amanhã? | Open Subtitles | هي, هل مازلنا على موعدنا لمباراة الغد؟ |
| Estamos combinados para as 8:00, certo? | Open Subtitles | أما زلنا على موعدنا في الثامنة ؟ |
| Estamos combinados para sábado à noite? | Open Subtitles | هَلْ ما زِلنا على موعدنا ليلة السّبتِ؟ |
| - Estamos combinados para amanhã? - Sim. | Open Subtitles | هل نحن متفقين على موعدنا لليلة الغد؟ |
| Estamos combinados para as 8:00? | Open Subtitles | اما زال موعدنا بالثامنة ؟ |
| Ainda estamos combinados para esta noite? | Open Subtitles | (رينا) ، نعم نحنُ ما زلنا على موعدنا الليلة |
| Estamos combinados para jantar no Valenzi's às 20h? Óptimo! | Open Subtitles | هل مازال موعدنا على العشاء في الساعة الثامنة في مطعم ( فالينزيسي ) قائماً ؟ |
| - Estamos combinados para amanhã? | Open Subtitles | اما زلنا على موعدنا غدا؟ |
| Estamos combinados para amanhã. | Open Subtitles | إنّ موعدنا للغدّ قائمٌ. |
| Então, estamos combinados para amanhã? | Open Subtitles | - حسنا. أما زال موعدنا غدا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 