"começa pelo" - Traduction Portugais en Arabe

• ابدأ من
• تبدأ من
• ابدأي من

Começa pelo fim. Não consegues contar uma história se não souberes o final.
ابدأ من النهاية لا تستطيع ان تخبر بقصة اذا كنت لا تعرف مألها

Começa pelo fim. Não consegues contar uma história se não souberes o final.
ابدأ من النهاية لا تستطيع ان تخبر قصة اذا كنت لا تعرف ما تؤل اليه

Começa pelo versículo quinto.
ابدأ من الآية الخامسة

Até mesmo o menor detalhe vai tornar as coisas muito mais fáceis para você, então por que somente não Começa pelo princípio.
حتى أقل التفاصيل ستجعل الأمر أسهل عليك فلماذا لا تبدأ من البداية أنا أحاول أن أقول لك

Por que não Começa pelo princípio?
حسناً، لمَ لا تبدأ من الأول؟

Começa pelo telemóvel que estava consigo.
ابدأي من خلال توضيح الهاتف الخلوي ,الذي كنتي تحملين

Começa pelo princípio.
أرجوك، ابدأ من البداية

Começa pelo início.
ابدأ من البداية.

Começa pelo início. Quando conheceste o Walter White?
ابدأ من البداية متى أول مرة قابلت بها السيد (والتر وايت)؟

Começa pelo princípio.
ابدأ من الأول

Por que não Começa pelo começo?
لما لا تبدأ من البداية ؟

Começa pelo princípio.
لم لا تبدأ من البداية ؟

Começa pelo fundo, o clube Neo-evolução.
(لذا، ابدأي من القاعدة، نادي (نيولوشن